# CSM選挙和訳フォーラム **URL:** https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=1 [Latest](https://forums.eveonline.com/latest.md) · [Categories](https://forums.eveonline.com/categories.md) · [Tags](https://forums.eveonline.com/tags.md) **Page:** 2 --- ## [Limited LiabilityをCSM20へ](https://forums.eveonline.com/t/limited-liability-csm20/499862)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 27, 2025, 2:52pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/limited-liability-csm20/499862 "2025-10-27T14:52:01Z")
原文 Limited Liability for CSM 私の名前はLimited Liability。EVE Onlineを16年間プレイしています。 まず最初に申し上げておきたいのは、私は普通とは少々違った候補者だということです。他の候補者たちが細かなバランス調整やコミュニティからのフィードバックについて議論する一方で、私はCSMにいささか変わった提案をもたらすことができると自負しています。 私はゲーム内最大級の交易アラ… --- ## [Zintage EnakaをCSM20へ](https://forums.eveonline.com/t/zintage-enaka-csm20/499861)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 27, 2025, 2:39pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/zintage-enaka-csm20/499861 "2025-10-27T14:39:31Z")
原文 Zintage Enaka for CSM20 皆さんこんにちは、私の名前はZintage。現在CSM19の評議員を務めており、CSM20でも続投するために立候補しました。私が取り上げたいのは主にヌルセキュリティ宙域、そして準主力艦/主力艦フリートのバランス調整に関する事柄です。 私の経歴はなるべく手短に済ませたいところですが、少々長くなります。まず、私が本格的にEVEをプレイしはじめたのは2015年のことです。当時の私… --- ## [Kaptin TiberiusをCSM20へ。停滞したEVEを揺るがす一票を求む](https://forums.eveonline.com/t/kaptin-tiberius-csm20-eve/499857)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 27, 2025, 1:41pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/kaptin-tiberius-csm20-eve/499857 "2025-10-27T13:41:34Z")
原文 Kaptin Tiberius for CSM 20. A vote for Kaptin is a vote to shake up the status quo やぁどうも、俺の名前はKaptin Tiberius。宇宙各地で多くのカプセラと対峙しながら生き延び、こうしてCSM選挙に立候補することにしたパイロットだ。 トリグラヴィアンがニューエデンを侵略していた頃、俺はハイセク宙域の採掘師としてパイロット人生を歩みは… --- ## [Orion Sa-SoloをCSM20へ - すべてのパイロットの声に耳を傾けます](https://forums.eveonline.com/t/orion-sa-solo-csm20/499856)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 27, 2025, 1:12pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/orion-sa-solo-csm20/499856 "2025-10-27T13:12:28Z")
原文 Orion Sa-Solo for CSM 20 - Everyone matters EVEにおける経歴 2013年、私は親戚に誘われてEVE Onlineをプレイしはじめました。親戚はプレイ開始から数日後にはコーポレーションを設立するよう言ってきたので、私はハイセキュリティ宙域で活動する産業系コープ、Yulai Heavy Industriesを立ち上げました。私たちは一緒に採掘したり、船を建造したりして、最終的には主… --- ## [NeoShockerをCSM20へ - バランス調整、メカニズム改善、QoL向上](https://forums.eveonline.com/t/neoshocker-csm20-qol/499854)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 27, 2025, 12:51pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/neoshocker-csm20-qol/499854 "2025-10-27T12:51:36Z")
原文 NeoShocker for CSM 20 - Balance of Eve, mechanics, and QoL こんにちは！ 私の名前はNeoShocker、CSM20の選挙に立候補します。EVE Onlineは19年半にわたってプレイしてきました。PvE、PvP、そして製造関連のアクティビティまで色々なゲームプレイを経験してきたので、EVEについてはよく理解しているものと自負しています。プレイ歴はもうすぐ20年を迎… --- ## [CSM20立候補者 Angry Mustache](https://forums.eveonline.com/t/csm20-angry-mustache/499777)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 26, 2025, 3:04am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm20-angry-mustache/499777 "2025-10-26T03:04:43Z")
原文：Angry Mustache for CSM 20 こんにちは、またまたお会いしました。 Angry Mustacheです。CSM 20に立候補しました。立候補の理由は、CSM 17とCSM 18に立候補した理由とほぼ同じです。CCPのゲーム体験向上に貢献し、ゲーム内経済を維持・改善することで、ゲームプレイの他の側面をより円滑にするためです。 なぜ Angry Mustache に投票すべきか CSM 17/18での私の任期… --- ## [MILINT ARC Trooper for CSM 20. 実験的なコンセプトと幅広いアイデア](https://forums.eveonline.com/t/milint-arc-trooper-for-csm-20/499709)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 24, 2025, 2:32pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/milint-arc-trooper-for-csm-20/499709 "2025-10-24T14:32:09Z")
原文：MILINT ARC Trooper for CSM 20. Experimental Concepts and Broad Spectrum Ideas ～電子空間における爆発的事象の後、人類の新たなる宇宙の体験は新しい物理演算法則の下で、その栄光と恐怖の総てにおいて、僅かながらも確実に進化の道を辿っている。～ さて、レギュラー陣の皆様には改めて自己紹介の必要はないでしょう。 私は MILINT ARC Troo… --- ## [CSM20立候補者 Angel Maelstorm - ハイセクとローセクの生産者へ](https://forums.eveonline.com/t/csm20-angel-maelstorm/499400)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 18, 2025, 10:15am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm20-angel-maelstorm/499400 "2025-10-18T10:15:55Z")
原文：Angel Maelstorm for CSM 20 | HS/LS Industry こんにちは、みなさん。 私は Angel Maelstorm と申します。CSM に立候補しました。Xae Mining Consortium Inc \[XMCI\] の CEO を務めています。私の使命は、ニューエデンのカプセラにとって、生産システムの改善と経済の回復と維持を支援することです。主な活動領域はハイセクとローセクです。 ハイセ… --- ## [ThePuce Moose 候補の主張 艦隊戦闘について多岐にわたる内容。](https://forums.eveonline.com/t/thepuce-moose/499388)
**Author:** [@SIM\_Hatamoto](https://forums.eveonline.com/u/SIM_Hatamoto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 18, 2025, 5:22am UTC](https://forums.eveonline.com/t/thepuce-moose/499388 "2025-10-18T05:22:58Z")
ThePuce Moose やあ諸君、こんにちは。ThePuce Mooseです。 私はPvPプレイヤーであり、FC（艦隊指揮官）であり、ローセクの小規模及び中規模のギャングアライアンス「Watch This」の共同リーダーを務めています。 2008年からEVEをプレイするベテランプレイヤーで、様々な領域を渡り経験してきました。ハイセクではミッションやDEDをこなし、ヌルセクではF1モンキーに励み、惑星を耕し、ローセクではPvPコ… --- ## [CSM20でのMachiavelianの主張 すべての人々のための前向きな変化とコミュニティの構築](https://forums.eveonline.com/t/csm20-machiavelian/499386)
**Author:** [@Saltanela\_Endo\_Anzomi](https://forums.eveonline.com/u/Saltanela_Endo_Anzomi)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 18, 2025, 4:59am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm20-machiavelian/499386 "2025-10-18T04:59:00Z")
Machiavelian 原文:Machiavelian for CSM20 - Positive Change for Everyone and Building Our Communities 経歴／自己紹介 私は19年前にEVE Onlineを始めました。3年前にゲームに復帰して以来、夢中になっています。ヌルセクへの移住を望みましたが、過去にEVEを挫折してしまった実質的な新規プレイヤーでした。そこでPandemic Ho… --- ## [Nikita LucianoをCSM20へ - 製造と交易の改善を目指し、人々の声を届けます](https://forums.eveonline.com/t/nikita-luciano-csm20/499297)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 16, 2025, 3:53pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/nikita-luciano-csm20/499297 "2025-10-16T15:53:32Z")
原文 Nikita Luciano for CSM 20 - Industry, Trade, People EVE Onlineにおける私の経歴 私がEVEを始めたのは10年近く前のことです。ニューエデンでの最初の7年間は、EVEでは何をどんな風にやればいいのか理解しようと、奇妙な実験や試行錯誤を繰り返すことに費やしました。例えばヘク星系にアズベルを建てたこともあれば、戦闘機を1部隊だけ積んだ艦載機母艦でローセキュリティ宙域を… --- ## [The Oz for CSM 20 - 独立した、実績のある、経済の専門家](https://forums.eveonline.com/t/the-oz-for-csm-20/499246)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2025, 10:33am UTC](https://forums.eveonline.com/t/the-oz-for-csm-20/499246 "2025-10-15T10:33:02Z")
原文：The Oz for CSM 20 - Independent, proven, economy expert TLDR / Summary ～長すぎるから要約しました～ 現職の CSM 19 のメンバー — 実績がありリスペクトされている EVE マーケットと経済の専門家 — アライアンスからの影響やコミットメントを持たない完全に独立した候補者 — 純粋にゲームをより良くすることに注力する — Twitch やポッドキャスト… --- ## [Styxx for CSM20](https://forums.eveonline.com/t/styxx-for-csm20/499241)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2025, 7:36am UTC](https://forums.eveonline.com/t/styxx-for-csm20/499241 "2025-10-15T07:36:18Z")
このムーブメントの一員となり、私に投票して、選挙サイクルに関わってきた10年の旅路を完結させるのを手伝ってください。実はもっと長いかもしれませんが、選挙結果のスプレッドシートは作成していません。この期間の計算については、あなたが投票を託すのと同じように、私を信頼してもらうしかありません。 他の人たちが「CSMにふさわしいEVE力」を示すために当然だと言わんばかりに書いている“10分読ませる長文”の代わりに、私は短い文章を書きます。 私… --- ## [CSM 20のSawdeth Ternius - 一つの宇宙に一つのチャンス](https://forums.eveonline.com/t/csm-20-sawdeth-ternius/499240)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2025, 7:33am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-20-sawdeth-ternius/499240 "2025-10-15T07:33:34Z")
パイロットの皆さん、こんにちは。今回が私にとって初めてのCSM選挙キャンペーンです。 2011年の秋、以前勤めていた会社の元同僚に勧められてEVE Onlineを始めました。当時はEVEの話をあまり真剣には受け止めていなかったのですが、自分で調べ、近所のGameStopで Commissioned Officer’s Edition のパッケージを購入（今でも手元にあります）。それ以来、振り返ることなく続けてきました。 専門領域 … --- ## [CSM 20 にてBexeyに投票してください。それが理にかなっていることは分かっています。](https://forums.eveonline.com/t/csm-20-bexey/499239)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2025, 7:23am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-20-bexey/499239 "2025-10-15T07:23:53Z")
私は今回も、どの勢力にも属さない無所属候補としてCSMに立候補します。 私の“プラットフォーム”は列車に乗る場所……なんてね :stuck\_out\_tongue: ――という冗談はさておき、長年プレイしてきて、このゲームとそのメカニクスの長所・短所を学んできました。EVEは、現実の市場を模したマーケットを持ち、各システムで供給過多や不足を再現する、他に類を見ないゲームです。これにより、一般的なFPSや撃ち合い中心のMMORPGよりも… --- ## [CSM20立候補者 Ankh Lai - 新規プレイヤー体験の活性化をなお望む](https://forums.eveonline.com/t/csm20-ankh-lai/499163)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 13, 2025, 3:15pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm20-ankh-lai/499163 "2025-10-13T15:15:19Z")
原文： Ankh Lai for CSM 20 - Still wanting to revitalize the NPE 私のEVEストーリー 詐欺、裏切り、1000人規模の戦闘といった常軌を逸したニュースを何年も読んできた後、2021年に私はEVEを始めました。多くの新人プレイヤーと同じように、すぐに露頭に迷ってしまいました。ミッションは遅く、ISKはさらに稼げず、初めてのPvPはとんでもないフィットのStabberで30秒で終わ… --- ## [En Guarde for CSM20 - 戦闘機会、コープ、スキルを発揮する場の拡張](https://forums.eveonline.com/t/en-guarde-for-csm20/499142)
**Author:** [@Renny\_Foster](https://forums.eveonline.com/u/Renny_Foster)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 13, 2025, 1:31am UTC](https://forums.eveonline.com/t/en-guarde-for-csm20/499142 "2025-10-13T01:31:33Z")
こんにちは、皆さん。 En Guarde、通称Gordoです。Pandemic Hordeのコーポレーション「The Reason is Treason」のCEOを務めています。EVEを始めたのは約6年前です。多くの初心者プレイヤーと同じように、私も完全に混乱してしまい、数時間プレイしただけでゲームを中断してしまいました。数ヶ月後、再インストールしてPandemic Hordeに参加しました。 WWB2※1初期、ファウンテン侵攻開​… --- ## [Val AurorisをCSM20へ - より短時間で楽しめるコンテンツと活気ある宇宙を実現するために！](https://forums.eveonline.com/t/val-auroris-csm20/498958)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 9, 2025, 12:52pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/val-auroris-csm20/498958 "2025-10-09T12:52:25Z")
原文 Val Auroris For CSM 20 - For Faster Content and Greater Activity! 現実世界の私についてちょっとだけ自己紹介 ・2007年に当時付き合っていた彼女（現在の妻）とEVEをプレイし始めました。 ・太陽が燦々と照りつけるシンガポール（地図上では東南アジアの小さな点）出身です。 ・年齢は40代で、仕事より家族との時間を優先するタイプです。子供たちを何とかして産業/… --- ## [CSM20立候補者 Aqustin Agustus - 海賊の生活も大切だ！](https://forums.eveonline.com/t/csm20-aqustin-agustus/498910)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 8, 2025, 2:45pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm20-aqustin-agustus/498910 "2025-10-08T14:45:45Z")
原文：Pirate Lives Matter! Aqustin Agustus for CSM 20 o7 私はAqustin Agutus、あなたの優しい隣人の海賊であり、ニューエデンのアウトローとろくでなしの代表者です。 私のEVEストーリーについて少しだけ： 2015年の初め、叔父と父にEVEを紹介してもらいプレイし始めました。当時はCity of Heroesをプレイしていたのですが、その後まさにEVEの沼にハマり、その後1… --- ## [Fluffy Neko for CSM20 - あなたのそばのかわいい "もふもふ" に投票しよう](https://forums.eveonline.com/t/fluffy-neko-for-csm20/498904)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 8, 2025, 2:41pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/fluffy-neko-for-csm20/498904 "2025-10-08T14:41:25Z")
原文：Fluffy Neko for CSM20 - Vote for you friendly neighborhood Fluffy 私の EVE Online ストーリー： ありゃあ 125年だったかな？ ヨイウル紀元 125年、11月 6日。 最初に目にしたのは暗く冷たい宇宙、あの日のことは今でも忘れねぇ、ほかの何よりも鮮明に覚えている。初めは何もなかったんだ。けど突然目の前で爆発が起きて、目がくらむような爆発だ。体の \*プリ… --- ## [Mick Fightmaster for CSM 20,"骨の髄まで"ワームホーラーの帰還](https://forums.eveonline.com/t/mick-fightmaster-for-csm-20/498895)
**Author:** [@Raiden1234](https://forums.eveonline.com/u/Raiden1234)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 8, 2025, 9:36am UTC](https://forums.eveonline.com/t/mick-fightmaster-for-csm-20/498895 "2025-10-08T09:36:24Z")
やあ、みんな。Mick Fightmaster だ。またしてもワクワクするCSM 20キャンペーン記事をお届けするぜ。去年のCSM19を振り返ると、何事も中途半端にしないって誓ったのを思い出す。だからCSM 20では、もっと本気を出してくるぜ。マークおじいちゃんに感謝を！。 昨年の情報を繰り返す代わりに、EVEに関する私の経歴については昨年のキャンペーン投稿を参照してください。以下に要約を記載します。（URL csm19和訳リン… --- ## [Creatnos for CSM 20 -EVEに新しい風を！](https://forums.eveonline.com/t/creatnos-for-csm-20-eve/498768)
**Author:** [@Raiden1234](https://forums.eveonline.com/u/Raiden1234)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 6, 2025, 7:45am UTC](https://forums.eveonline.com/t/creatnos-for-csm-20-eve/498768 "2025-10-06T07:45:36Z")
やあ、ゲーマー諸君。また新たな年、新たなCSM選挙キャンペーンが始まった。 俺のEVEオンラインとの出会いは2010年、親父が「宇宙船ゲームやってみるか？」って聞いてきたのがきっかけだ。数ヶ月間highsecでミッションや採掘をこなした後、lowsecのPvPに足を踏み入れたら、もう後戻りできなかった。その後15年間、最も活発なPvPグループの数々で活動してきた。順不同で挙げると、TEST、CFC、PL、BL、PH、HK、LSH、NS… --- ## [CSM20デュジェック・オネイ - 誰もが候補に挙がる選手。新規プレイヤーとPvPに注目しています](https://forums.eveonline.com/t/csm20-pvp/498728)
**Author:** [@Renny\_Foster](https://forums.eveonline.com/u/Renny_Foster)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 5, 2025, 9:04am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm20-pvp/498728 "2025-10-05T09:04:41Z")
こんにちは、Dujek Oneyeです。現職として再びCSMに立候補します。あらゆる分野でPvPの経験が豊富で、NPSIのBlopsやトーナメントコミュニティにも参加しています。CSM19は非常に良い結果をもたらし、コミュニティ、CSM、そして開発者と毎日交流しています。初年度を経て、さらに効果的な活動ができると期待していることと、仕事を楽しんでいることから、CSM20への再選に立候補しました。私の目標は、ゲーム全体の健全性のために最善… --- ## [Mike Azariah for CSM 20 (そう！私は帰ってきました！)](https://forums.eveonline.com/t/mike-azariah-for-csm-20/498649)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 3, 2025, 5:04pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/mike-azariah-for-csm-20/498649 "2025-10-03T17:04:43Z")
原文：Mike Azariah for CSM 20 (yes, I am at it again) Here comes the orator, with his flood of words, and his drop of reason. 言葉の洪水と小さじ一杯の理性を携えて、あの雄弁家がやってくる 左上にもある通り、私は Mike Azariah です。CSM 20 に立候補します。 CSM 選挙のスレッドで言及すべ… --- ## [CSM 19th Frozen Fallout](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-frozen-fallout/465162)
**Author:** [@Camille\_Brennan](https://forums.eveonline.com/u/Camille_Brennan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 19, 2024, 7:09pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-frozen-fallout/465162 "2024-10-19T19:09:19Z")
原文：Frozen Fallout for CSM 19 New Edenのみなさんおはよう!!! 私はFrozen Fallout、Federation Front Line Reportの創設者兼CEOです。この組織は、カルダリの脅威に最前線で、頼もしいガレンテ連邦と共に戦う傭兵ニュース組織です。Twitchで私たちの戦闘をFWのポッドキャストで毎週ライブ配信することで、戦いへの情熱に火をつけ、勇気を鼓舞し、New Ede… --- ## [CSM選挙での投票方法の解説ver2.0](https://forums.eveonline.com/t/csm-ver2-0/465302)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 21, 2024, 4:47am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-ver2-0/465302 "2024-10-21T04:47:08Z")
投票方法が英語だから、日本語で説明してほしい！という声にお応えして作成ダ！ 参考動画（公式のCSM投票方法（英語））Thanks CCP :smiley: 有志作成のCSM投票方法（日本語）（動画制作者:IWASHO）Thanks IWASHO :smiley: 以下の文章は動画を参考に解説したものであるため、現在の仕様と異なる可能性があります。 画像はすべて動画内のものを使… --- ## [CSM 19th日本語和訳目次](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th/464390)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [October 21, 2024, 4:41am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th/464390 "2024-10-21T04:41:36Z")
Welcome to CSM19 Japanese Translate Index! さぁ、今年もやってまいりましたCSMの季節だ！ みんなの大事な一票が今後のEVE Onlineにプレイヤーの声を届けてくれる代表を決める選挙だ！ どんな候補者がいるか知らないだって！？公式のココをみれば今回の立候補者の一覧と概要についてまとめてある！英語だけどな！ まあ、英語だと短文読めても長文つらいよ！って人は非常に多いと思う。そんな人たちに… --- ## [CSN 19th Zintage Enaka](https://forums.eveonline.com/t/csn-19th-zintage-enaka/464866)
**Author:** [@komekuto](https://forums.eveonline.com/u/komekuto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 17, 2024, 12:47pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csn-19th-zintage-enaka/464866 "2024-10-17T12:47:14Z")
原文;Zintage Enaka for CSM 19 私はGoonswarm Federationのディレクターと、フリートコマンダー（以下FC）をしています。 Eveの話はなるべく手短に話したいのですが、どうしても長くなってしまいます。私は2015年の時、当時見ていたグランドストラテジー系YouTuberがコーポレーションを結成しようとした時に本格的にEveをやり始めました。戦争の後、ハイセクの傭兵と数週間かけて、200人以上の… --- ## [CSM 19th Dujek Oneye](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-dujek-oneye/465104)
**Author:** [@Camille\_Brennan](https://forums.eveonline.com/u/Camille_Brennan)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [October 19, 2024, 6:10am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-dujek-oneye/465104 "2024-10-19T06:10:35Z")
原文： Dujek Oneye for CSM19 やあ。CSM19 に立候補しているDujek Oneyeだ。EVE Online歴10年のベテランだ。PVPにおいては、宇宙のあらゆる場所で豊富な経験があり、これを主な活動内容としている。私のEVEにおける経験や、CSMで何をやりたいかはこちらを見てほしい。 CSMへの立候補は2回目となる。昨年は僅差で敗れ、敗退してしまった。KshalとStitchが最後の2席を勝ち取った事… --- ## [CSM 19th 立候補者 Seddow](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-seddow/465100)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 19, 2024, 5:07am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-seddow/465100 "2024-10-19T05:07:11Z")
原文：Seddow for CSM 19 - Putting Ships and Opportunity in Space 訳者注：候補者本人の主張や意味が伝わるようにするため、固有名詞を一定数排除し、意訳を行っております このCSMキャンペーンの投稿する前に明確にしておきたいことがあります。CSMについて誤解しているプレイヤーが多いと思います。CSMは開発者ではありません。 CSMはプレイヤーの声を代表する存在です。 CCP… [Previous page](https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md) [Next page](https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=2)