# CSM選挙和訳フォーラム **URL:** https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=2 [Latest](https://forums.eveonline.com/latest.md) · [Categories](https://forums.eveonline.com/categories.md) · [Tags](https://forums.eveonline.com/tags.md) **Page:** 3 --- ## [CSM 19th 立候補者 Redus Taw](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-redus-taw/464843)
**Author:** [@komekuto](https://forums.eveonline.com/u/komekuto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 17, 2024, 9:30am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-redus-taw/464843 "2024-10-17T09:30:38Z")
原文: Redus Taw for CSM 19 こんにちは、私はRedus Tawです。EVE Onlineをもう10年以上プレイしています。私はEVE Onlineは改善されるべきいい状態にあると考えてます。StarfieldやStar Citizen、No Man’s SkyなどのゲームがEVE Onlineの人口を脅かしており、EVE Onlineは悪いゲームではないですが、このままでは衰退していくと思います。私はCCPがこの… --- ## [CSM 19th 立候補者 MILINT ARC Trooper](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-milint-arc-trooper/464846)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 17, 2024, 9:58am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-milint-arc-trooper/464846 "2024-10-17T09:58:43Z")
(元記事：MILINT ARC Trooper for CSM 19 (Broad Spectrum Approach)) 界隈の方であれば、私の自己紹介は不要でしょう。 私はMILINT ARC Trooper。ミンマター宙域から来た「マッド・サイエンティスト」です。EVE onlineは2020年8月からプレイしています。 私はNew Edenの幅広いプレイヤー層を代弁する声となるべく、CSMに立候補しました。EVE on… --- ## [CSM 19th 立候補者 Ariel Rin](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-ariel-rin/464845)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 17, 2024, 9:44am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-ariel-rin/464845 "2024-10-17T09:44:04Z")
原文：Ariel Rin and Third Party Development for CSM19 ※かなりの量を意訳しています。また、一部の文章については補足が必要なため、注釈を文末いれております。 ※立候補者本人に協力してもらい、一部ソースを提供してもらい補足しています Ariel Rin and Third Party Development for CSM19 何故立候補？ 私の名前はAriel Rin.サードパーティツ… --- ## [CSM 19th 立候補者 steven mardis ワームホール勢力について](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-steven-mardis/464840)
**Author:** [@SIM\_Hatamoto](https://forums.eveonline.com/u/SIM_Hatamoto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 17, 2024, 8:13am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-steven-mardis/464840 "2024-10-17T08:13:05Z")
Steven mardis for CSM19 - Council Of Stellar Management / CSM Campaigns - EVE Online Forums steven mardis ワームホールを再び偉大に。 CCPの注意を必要とする、特定可能な結果が1つでもありますか？ この状況に対するあなたの信念を裏付ける証明可能な証拠は何ですか？ 解決策をサポートするために、どのような実際的でバランスの取れ… --- ## [CSm 19th立候補者 Storm Delay](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-storm-delay/464839)
**Author:** [@Naki\_Yukihara](https://forums.eveonline.com/u/Naki_Yukihara)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 17, 2024, 7:29am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-storm-delay/464839 "2024-10-17T07:29:01Z")
CSM 19th Storm Delay 原文 Storm Delay for CSM 19 翻訳 Naki Yukihara 査読 4bumar Sarain みなさん、こんにちは。 なぜ私が再びCSMに立候補したのか。(今回もだよ！) CSM18ではある程度の浮き沈みがありましたが、継続的なフィードバックがリリースされたものに良い影響を与えたと思っています。あぁ、例のEquinoxとかもそうだと思うよ？ まぁ非常に残念で… --- ## [SeriesPro for CSM19](https://forums.eveonline.com/t/seriespro-for-csm19/464828)
**Author:** [@akatsuki\_aganon](https://forums.eveonline.com/u/akatsuki_aganon)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 17, 2024, 5:40am UTC](https://forums.eveonline.com/t/seriespro-for-csm19/464828 "2024-10-17T05:40:52Z")
原文：SeriesPro for CSM19 全てのCSM参加者、プレイヤー、開発者の皆さん、こんにちは！ 私は大きな望みをかけて今年のCSM19に参加することを決めました！ 1.私にとっての最初の、そして最も重要な仕事は、プレイヤーから最新の情報を受け取ること、プレイヤーの希望や問題点、そしてプレイヤーの好みを把握することです。 2.CSMのメンバーとして、ゲームに積極的に参加するつもりです。 3.EVE Universeで… --- ## [Frippyy for CSM 19 -NullsecからHighsecへ、PvP、PvE - ミッションに挑む新規プレイヤー](https://forums.eveonline.com/t/frippyy-for-csm-19-nullsec-highsec-pvp-pve/464699)
**Author:** [@akatsuki\_aganon](https://forums.eveonline.com/u/akatsuki_aganon)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2024, 11:35pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/frippyy-for-csm-19-nullsec-highsec-pvp-pve/464699 "2024-10-15T23:35:43Z")
原文： Frippyy for CSM 19 - Nullsec to Highsec, PvP, PvE - A New player on a Mission こんにちは、Frippyyです。Karma fleetとGoonswarmのメンバーで、Nullsecの住人です。 私は個人候補として出馬します。私の選挙運動のビジョンは、新規プレイヤーの視点から、私たち皆が愛する素晴らしいゲームとしてのEVEの進歩のための改善と前向きな… --- ## [CSM 19th立候補者 Kazanir](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-kazanir/464628)
**Author:** [@Raiden1234](https://forums.eveonline.com/u/Raiden1234)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2024, 1:49pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-kazanir/464628 "2024-10-15T13:49:35Z")
以下の文章は、私が潜入している数少ない PvP に重点を置いた EVE Discord の 1 つで、あるプレイヤーが引用したものです。これは、EVE のプレイヤー層の幅広い層の気持ちを要約していると思います。 Fisk Hrin Hakuli: このサーバーのほとんどの人が実際に望んでいるのは、3 つのグループによって大部分が保持されていないヌルだと思います。ほとんどの人は、PH が大量の地域を保持しているという事実はゲームにとって… --- ## [CSM 19th立候補者 Kenneth Feld](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-kenneth-feld/464617)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2024, 11:43am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-kenneth-feld/464617 "2024-10-15T11:43:45Z")
原文： Kenneth Feld for CSM 19 私と連絡を取るには、Talking in Stations ディスコードまたは CSM ディスコード (Eve Online ディスコードとは別) が最適です。 最後に私の立ち位置と論点の一覧を載せますが、飛行機に乗り遅れそうなので今夜編集します。 カプセラの皆さん、こんにちは。私の名前は Kenneth Feld。EVE 中毒者です。失礼、間違いました。私の名前は Kenn… --- ## [CSM 19th立候補者 SKALE Organa](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-skale-organa/464595)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 15, 2024, 3:46am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-skale-organa/464595 "2024-10-15T03:46:16Z")
本文：SKALE Organa for CSM 19 （ワームホールをビールのように"美味しく"しよう！） （SKALE ORGANA に投票を！） こんにちは、私の名前は Skale Organa、または Skålle、または「 Praisebob チャンネル\* で飲みながら、よく（検閲削除）し、（検閲削除）を蹴り、（検閲削除）を鞭打… --- ## [CSM 19th候補者 creatnos](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-creatnos/464119)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 10, 2024, 4:31pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-creatnos/464119 "2024-10-10T16:31:44Z")
原文 Creatnos for CSM19 ゲーマーの皆さん、こんにちは。 私の名前はcreatnos。かつてはコーモラントが沈んで悲しんでいた初々しい少年、そして今ではスカイフック襲撃というコンテンツが失われて悲しんでいる、ちょっとだけ大人になった少年です。今回私は初めてCSM選挙に立候補します。私のEVEでのキャリアはスポットライトが当たるようなものではないので、おそらく皆さんの大半は私の名前を知らないでしょう。でも、もし… --- ## [CSM 19th立候補者 Hexator (Crabsalot) Gaming](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-hexator-crabsalot-gaming/464380)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 13, 2024, 4:02am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-hexator-crabsalot-gaming/464380 "2024-10-13T04:02:48Z")
原文： Hexator (Crabsalot) Gaming for CSM 皆さんも私と同じようにこの犬たちを愛でてくれると嬉しいです。投票していただければ、もっとシェアできます。 さて、質問ですが、なぜ私に投票すべきなのでしょうか？ 犬の写真が理由かもしれません。他には特に議論の余地はありません。 さて、ここからは自分自身についての話です。（飛ばして大丈… --- ## [CSM 19th立候補者 Drake Iddon - 公平で殺伐とした、ファッショナブルなNew Edenを。](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-drake-iddon-new-eden/464379)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 13, 2024, 3:57am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-drake-iddon-new-eden/464379 "2024-10-13T03:57:49Z")
原文： A more bloodthirsty, fair, and much more fashionable New Eden - Drake Iddon for CSM19 私が誰か Pochven で交流したことがある人なら、私が誰なのか既に知っている人はかなりいるでしょう。私は Pochven が始まったときからそこに住んでいます。最初は Triglavian のコーポメンバーとしてスタートし、その後エリート 4 人組の C… --- ## [CSM 19th立候補者 Youngpuke2](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-youngpuke2/464378)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 13, 2024, 3:43am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-youngpuke2/464378 "2024-10-13T03:43:57Z")
原文：Youngpuke2 for CSM 19- Rebuilding the Ladder やあみんな！ 私の名前はYoungpuke2で、今年のCSM選挙に立候補しています。主にHavocとUprisingエクスパンションの改善に焦点を当てています。 私はK-spaceのあらゆるエリアで生活してきた経験を持っていますが、キャリアのほとんどを小規模から中規模のPvP環境でFC（フリート指揮官）として過ごしてきました。私はSed… --- ## [CSM 19th立候補者 Grima The Mad](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-grima-the-mad/464377)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 13, 2024, 3:36am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-grima-the-mad/464377 "2024-10-13T03:36:03Z")
原文：Grima The Mad for CSM 19 私はEveの中で様々な場所に行ってきました。最初の数年間はハイセクで過ごし、ミッション、探索、採掘など「楽しい」ことをやっていました。それ以降は、ローセク、ヌルセク、そしてStratiosに乗ってワームホールを放浪するなど、あらゆる場所に行ってきました。 何をやってきたのか？ 私はさまざまな宇宙で時間を過ごしてきました。最近はワームホール空間に住んでいます。素晴らしい人々に出会… --- ## [CSM 19th立候補者 Rots Mijnwerker](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-rots-mijnwerker/464231)
**Author:** [@Naki\_Yukihara](https://forums.eveonline.com/u/Naki_Yukihara)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 11, 2024, 7:26pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-rots-mijnwerker/464231 "2024-10-11T19:26:28Z")
原文 Rots Mijnwerker for CSM 19 - Your 0.0 Non Bloc and PI Change Candidate 翻訳者 Naki Yukihara 査読者 4bumar Sarain 私のEVE Onlineでの経歴 カプセラの皆さん、こんにちは。私はRots Mijnwerkerです。Out of the Blueのリーダーをしています。 私のEVE Onlineでの軌跡は、常にコンテ… --- ## [Luke Anninan for CSM19](https://forums.eveonline.com/t/luke-anninan-for-csm19/464220)
**Author:** [@Raiden1234](https://forums.eveonline.com/u/Raiden1234)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 11, 2024, 4:34pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/luke-anninan-for-csm19/464220 "2024-10-11T16:34:59Z")
こんにちは、私の名前はLuke Anninanです。前の 2 期 (CSM17 と 18) の後、3 期目で最後の CSM19 期に立候補しています。もしCSM19に当選すれば、翌年は〈期間ロック〉の制限がかかります。(CSMのルールで、任期が三年に達したプレイヤーは一年間のクールタイムが課せられる)しかしクールタイムが明けたとしても、再び立候補するつもりはありません。 以下に、EVE での経験、ゲームの現状に関する考え、CSM に再… --- ## [CSM 19th立候補者 Mcopiate](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-mcopiate/463496)
**Author:** [@Raiden1234](https://forums.eveonline.com/u/Raiden1234)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 5, 2024, 5:28am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-mcopiate/463496 "2024-10-05T05:28:37Z")
Opi for CSM! やあ、俺は重武装で、麻薬中毒で、自閉症で、元軍人で、精神疾患患者なんだ。何が問題になるというんだ？ 私について少し話すと、私は2011年からEVEをプレイしていて、この記事を書いている時点では255M（2億5500万）SPだ 私はAsylum Misfitsという小さな企業のCEOです 私たちは主に衛星を採掘したり、ガルムを使い小グループでPvPしたりするのが好きです 俺はハイセクで人生を始めた。すぐ… --- ## [CSM 19th立候補者 Viciate](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-viciate/464018)
**Author:** [@Naki\_Yukihara](https://forums.eveonline.com/u/Naki_Yukihara)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 10, 2024, 1:04pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-viciate/464018 "2024-10-10T13:04:29Z")
Viciate for CSM 19 原文 Viciate for CSM 19 翻訳者 Naki Yukihara 査読者 4bumar Sarain 有権者のカプセラへの簡単なアンケート(リンク先は未翻訳)CSM Survey 私が行ったCCP SwiftとCCP Lumiへのインタビュー動画 今後、行われるCSMキャンペーンの出演予定 (以下は翻訳時現在での状況となります。最新の状況は原文を確認されることを推奨します… --- ## [CSM 19th立候補者 DutchGunner - ハイセク、ポクヴェン、ゲーム内ストーリー等々](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-dutchgunner/463993)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 9, 2024, 10:37pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-dutchgunner/463993 "2024-10-09T22:37:21Z")
原文：DutchGunner for CSM 19 - Highsec, Pochven, Lore and more こんにちは、CSM 候補者としての私について興味を持って頂きありがとうございます。 私はCSMに立候補していますが、それはEVEの多くのサブカルチャーや環境が非常に密接に絡み合っているため、広範なコミュニティのすべての部分から代表者が集まるCSMが重要だと感じているからです。また、異なる背景を持つメンバーが必要だと… --- ## [CSM 19th立候補者 Ankh Lai - 新規プレイヤー体験の活性化](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-ankh-lai/463895)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 8, 2024, 2:52pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-ankh-lai/463895 "2024-10-08T14:52:10Z")
原文： Ankh Lai for CSM 19 - A Revitalized New Player Experience 長文失礼 他の数多のプレイヤーたちのストーリーを見て、私は2021年にEVEを始めました。自分なりのストーリーを見つけたいと思っていましたが、新規プレイヤーだった私はすぐに迷子になってしまいました。初期ミッションと金策に苦労した後、PvPに挑戦しては撃墜され、何をすればいいのかわからなくなってしまいました。やがて… --- ## [CSM 19th立候補者 Bill Dingha Cynabal (別名 Machagon) - はい、あの ”コルベットから Cynabal への成り上がりチャレンジ” の男です。](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-bill-dingha-cynabal-machagon-cynabal/463898)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 8, 2024, 3:08pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-bill-dingha-cynabal-machagon-cynabal/463898 "2024-10-08T15:08:40Z")
原文： Bill Dingha Cynabal (aka Machagon) for CSM 19 - Yes, that Corvette to Cynabal guy こんにちは。私は Bill Dingha Cynabal（別名 Machagon）。CSM 19 の候補者です。 私は誰なのか？ コルベットから Cynabal へ成り上がった男として私を知っているかもしれません。私は過去 1 年間、自分で考案したアイアンマン チ… --- ## [CSM 19th立候補者 Dalros - AIRの改善、チュートリアルへの報酬、ハイセクの変更](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-dalros-air/463901)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 8, 2024, 3:28pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-dalros-air/463901 "2024-10-08T15:28:32Z")
原文： Dalros for CSM19 （AIR improvements、Tutorial incentives、High-sec changes） こんにちは！私は Dalros。CSM19 に立候補しました。 今年のロンドンゲームフェスティバルにおける開発者会議で、ゲーム運営仲間として CCP CEO の Hilmar Veigar Pétursson に会いました。下の写真は私と Hilmar です。 … --- ## [CSM 19th 立候補者 Commander Shepard Brotherhood](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-commander-shepard-brotherhood/463741)
**Author:** [@SIM\_Hatamoto](https://forums.eveonline.com/u/SIM_Hatamoto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 7, 2024, 1:12am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-commander-shepard-brotherhood/463741 "2024-10-07T01:12:54Z")
Commander Shepard Brotherhood 私は Goon Swarm Federasion のただの一人にすぎません。CSMのメンバーでもなければ、同盟内での高い役職に就任しているわけでもありません。私はただ宇宙戦艦を飛ばして楽しむためだけにゲームをしているに過ぎません。いつでも、どこでも、誰とでもPVPコンテンツを楽しめる事が気に入っています。 私に具体的な目的はありませんが、明確なコンセプトならあります。私には… --- ## [CSM 19th候補者 Komo Sunder - 成長するヌルセクこそが健全なヌルセク](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-komo-sunder/463680)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 6, 2024, 12:03pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-komo-sunder/463680 "2024-10-06T12:03:21Z")
原文 Komo Sunder - CSM 19 - A growing Null is a Healthy Null インタビュー動画はこちら！ Front Line Report CCP Swift、CCP Lumiとのインタビュー Push To Talk Komo Sunderとは何者なのか？ 2012年、EVEにおける私の旅は皆さんと同じような形で始まりました。右も左も分からないままニューエデンに降り立ち、何をす… --- ## [CM19th 立候補者 Itaer](https://forums.eveonline.com/t/cm19th-itaer/463530)
**Author:** [@akatsuki\_aganon](https://forums.eveonline.com/u/akatsuki_aganon)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 5, 2024, 11:38am UTC](https://forums.eveonline.com/t/cm19th-itaer/463530 "2024-10-05T11:38:02Z")
原文：Itaer for CSM 19 皆さんこんにちは、CSM19に立候補します、Itaerです。 私は2007年からEVEをプレイしており、宇宙の様々なエリアで様々なプレイスタイルを経験してきましたが、私の一番の興味は常に小規模ギャングのPvPでした。 実生活では宇宙物理学者なので、データサイエンスの経験が豊富で、CCPとの議論でもその視点を活かしたいと思っています。 君たちの時間を考慮し、比較的短くまとめます。私がCSMメ… --- ## [CSM 19th立候補者 Prospektor Schipplock](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-prospektor-schipplock/463518)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 5, 2024, 10:21am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-prospektor-schipplock/463518 "2024-10-05T10:21:19Z")
原文：Prospektor Schipplock, the Alternative for CSM 19 私の名前はProspektor Schipplockです。ドイツのバイエルン出身で、17年間EVEをプレイしています。今回はCSM 19に立候補します！ 私は過去に CSM 15 に立候補したことがあります。現在のCSMは、何年にも渡って大手ヌル勢力が議席を占め、彼らが掲げる議題以外は進歩的な向上が見られません。こうした勢力に対… --- ## [CSM 19th候補者 Switch 4](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-switch-4/462830)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 29, 2024, 10:12am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-switch-4/462830 "2024-09-29T10:12:05Z")
原文：Switch 4 for CSM 19 はじめに、 私について 私は2007年から Eve をプレイしています。私は Heretic Army \* の CEO であり、Divine Damnation \*\* の執行役です。また、Angel Cartel \*\*\* のパブリックフリートのリード FC \*\*\*\* でもあります。このゲームに携わって17年になりますが、ハイセクのケアベアリング \*\*\*\*\* からローセクの海賊行為、ヌル… --- ## [CSM 19th立候補者 Alcoholic Satan](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-alcoholic-satan/463233)
**Author:** [@Naki\_Yukihara](https://forums.eveonline.com/u/Naki_Yukihara)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 3, 2024, 3:08pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-alcoholic-satan/463233 "2024-10-03T15:08:18Z")
CSM 19th Alcoholic Satan 仕事はまだ終わっていない。 原文 Alcoholic Satan for CSM 19 - Jobs Not Finished 翻訳者 Naki Yukihara 査読者 4bumar Sarain 自己紹介 私はもう8年近くPandemic HordeアライアンスとBlessed Beanのディレクターをしていて、Pankrabという名で有名なキャピタルアンブレラ(主力艦相互… --- ## [CSM 19th候補者 The Oz](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-the-oz/463303)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 3, 2024, 8:43am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-the-oz/463303 "2024-10-03T08:43:55Z")
原文：The Oz for CSM19 TLDR / Summary ～長すぎるから要約しました～ 現職のCSM18メンバー ～～ 実績がありリスペクトされた EVE マーケットと経済の専門家 ～～ アライアンスの影響やコミットメントを持たない完全に独立した候補者 ～～ ゲームをより良くすることに純粋に焦点を定める ～～ Twitch やポッドキャストで CCP、CSM メンバー、熟練プレイヤーと討論してきた長年の経験があり ～～ … [Previous page](https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=1) [Next page](https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=3)