# CSM選挙和訳フォーラム **URL:** https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=3 [Latest](https://forums.eveonline.com/latest.md) · [Categories](https://forums.eveonline.com/categories.md) · [Tags](https://forums.eveonline.com/tags.md) **Page:** 4 --- ## [CSM 19th立候補者 AtheistOfFail](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-atheistoffail/462474)
**Author:** [@akatsuki\_aganon](https://forums.eveonline.com/u/akatsuki_aganon)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 2, 2024, 5:18pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-atheistoffail/462474 "2024-10-02T17:18:46Z")
原文：AtheistOfFail for CSM 19 カプセラーの皆さん、こんにちは、 CSM19に立候補するAtheistOfFailです。 私のEVEでの15年間（2009.12.15作成）は、私の成功を願う素敵な友達によって貸してもらった、レベル4のミッションをこなす信頼できるDrakeと共にハイセクで始まりました。 それからWildly Innappropriateと共にNullsecに移り、Nullsecでの戦闘を少… --- ## [CSM 19th立候補者 Bexey Songweaver](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-bexey-songweaver/463200)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [October 2, 2024, 3:02pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-bexey-songweaver/463200 "2024-10-02T15:02:30Z")
原文：Bexey Songweaver for CSM 私が立候補する理由 私の主張は、「バランス、ゲーム体験、そしてゲーム全体が、歴史的にCSMを支配してきた大規模な企業の利益に左右されずに繁栄できるようにすること」…ということです。ゲーム内では常に、新しいカプセラ（プレイヤー）を助け、ゲームの感覚をつかむのを助け、コンテンツの操作方法を学べるように導く準備を常に整えてきました。 私について 私は長年MMORPGをプレイして… --- ## [CSM 19th立候補者 Aurous Victoirespere](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-aurous-victoirespere/462935)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 30, 2024, 4:54pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-aurous-victoirespere/462935 "2024-09-30T16:54:19Z")
原文： Aurous Victoirespere for CSM 19 長文失礼。私はどの同盟の利益も代表していません。私は次のようなことを望む平均的なプレイヤーの代表です。 PI、コーポレーション管理、圧縮などの UI 上のクリック数を減らす。 C5/C6 ワームホールでのブルールートを Upgraded Avengers からのドロップとする。 Null でのバウンティ報酬と ESS への蓄積率の両方を強化し、リスクと報酬を増… --- ## [CSM 19th立候補者 Aerodinamica Attiva](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-aerodinamica-attiva/462931)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 30, 2024, 1:26pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-aerodinamica-attiva/462931 "2024-09-30T13:26:42Z")
原文： Aerodinamica “Autismo” Attiva for CSM 19 - Yappaholic o’ Clock こんにちは。初めましての方は初めまして。私は Aerodinamica Attiva。3年前から EVE をプレイしています。この 3 年間で、EVE 宇宙のほとんどの領域を探索しました。ハイセク、Null、そして最終的には ワームホール、ローセク、少しだけですが Pochven にも行きました。私は … --- ## [CSM 19th立候補者 Kshal Aideron](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-kshal-aideron/462897)
**Author:** [@Naki\_Yukihara](https://forums.eveonline.com/u/Naki_Yukihara)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 30, 2024, 2:47am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-kshal-aideron/462897 "2024-09-30T02:47:07Z")
Kshal Aideron for CSM19 翻訳 Naki Yukihara 査読 4bumar Sarain 原文 Kshal Aideron for CSM19 私はKshal Aideronと申します。現在、私はCSM18にて活動しており再選を目指して今回も立候補しました。私は2020年の1月にEVE onlineをプレイし始めました。最初は右も左もわからない新人から始まり、NPSIフリートのパイロット、FC、そし… --- ## [CSM 19th立候補者 NeoShocker](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-neoshocker/462882)
**Author:** [@SIM\_Hatamoto](https://forums.eveonline.com/u/SIM_Hatamoto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 29, 2024, 11:13pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-neoshocker/462882 "2024-09-29T23:13:22Z")
NeoShocker for CSM 19 - Council Of Stellar Management / CSM Campaigns - EVE Online Forums ニューエデンに住むカプセラの皆さん、こんにちわ。 私はCSM初出馬のNeo Shockerです。今回私がCSMに立候補しようと決心するに至った理由は、いくつかあります。その一つが、先に開かれたファンフェスです。私はもっとこのゲームに貢献し、EVEのコミュ… --- ## [CSM 19th候補者 Yondu Quill - 産業、領土経営、ダイナミシティ、そして宇宙の出来事について](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-yondu-quill/462841)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 29, 2024, 1:26pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-yondu-quill/462841 "2024-09-29T13:26:32Z")
原文 Yondu Quill for CSM 19 - Industry, Sovereignty, Dynamicity, Galactic events . … …通信接続を確立… まず次の事実を強調したいと思います。私はCSM18では当選しませんでしたが、私が選挙で掲げた主張はほとんどが実現しました。今回の立候補宣言は前回の内容を前提としているので、そのつもりでお読みください。 私は2017年からEVEをプレイしは… --- ## [CSM 19th候補者 Gideon Zendikar](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-gideon-zendikar/462795)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 29, 2024, 2:02am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-gideon-zendikar/462795 "2024-09-29T02:02:03Z")
原文 Gideon Zendikar for CSM 19 カプセラの皆さん、ご機嫌よう。 EVEにおける私の経歴: 私が最初に参加したのはProviBlocで、すぐにElemental TideアライアンスでFC/PvPの経験を積みはじめました。ProviBlocではヌルセクの基礎を学ぶとともに、名物FCだったrepublicovが率いる破茶滅茶なフリゲート/駆逐艦ローミングになんとか付いていこうとベストを尽くしました。所属… --- ## [CSM 19th 立候補者 Styxx](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-styxx/462705)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 28, 2024, 7:33am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-styxx/462705 "2024-09-28T07:33:22Z")
原文：Styxx for CSM 19 簡単に言うと、私は2003年6月から休みなく、継続的にEveをプレイしています。つまり、21年間にわたりEveをプレイしてきたという、他の候補者には真似できない実績があります。もちろん、「それだけでは投票する理由にならない」と思うかも知れませんので、実生活での経験も考慮されるべきですよね。そう、私は毎年CSMに立候補した経験もあるのです。 私はこれまでに、ワームホール空間、高セキュリティ、低セ… --- ## [CSM 19th立候補者 Mick Fightmaster - ”全力”のワームホールの代弁者](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-mick-fightmaster/462623)
**Author:** [@Ruin\_Star](https://forums.eveonline.com/u/Ruin_Star)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 27, 2024, 1:45pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-mick-fightmaster/462623 "2024-09-27T13:45:38Z")
原文：Mick Fightmaster for CSM 19, a “Whole-Ass” Wormhole Candidate やぁ友よ。私は @Mick\_Fightmaster だ。親友であるMarkの爺さんが言っていた。「何事も中途半端はいかん。全力で取り組め。」だから私は全力のワームホールの代弁者としてCSM19に立候補する。 画像提供：同コーポの @Tallanvor によるAI生成 :joy: 私のEVEストーリ… --- ## [CSM 19th立候補者 Phantomite](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-phantomite/462469)
**Author:** [@akatsuki\_aganon](https://forums.eveonline.com/u/akatsuki_aganon)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 26, 2024, 7:50pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-phantomite/462469 "2024-09-26T19:50:42Z")
僕はPhantomite。PvPをやっている。 初めて戦闘を体験して以来、長く様々なキャリアを追求してきた。ソロ、スモールギャング、フリートでの戦闘を楽しみ、ローセクとヌルセクでソロのフリゲートから大規模なキャピタルの乱闘まで幅広い経験をしてきた。あらゆる規模の戦闘を紹介するビデオを何本も作っている。 何年もの間、私はドラマチックな出来事を主導したり、他人が巻き起こした騒動に参加したり、他の人々やグループの活躍を眺めるのを楽しんでき… --- ## [CSM 19th立候補者 Mike Azariah](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-mike-azariah/462501)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 26, 2024, 1:03pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-mike-azariah/462501 "2024-09-26T13:03:09Z")
原文：Mike Azariah for CSM 19 少し長すぎるかもしれませんがお付き合いください。 私は再び立候補します。皆さんの投票をお待ちしています。また、ご質問もお待ちしています。私は以前にも務めたことがあります（CSM 8、9、10、15、16、18）。今回もまた務めたいと思っています。 私の Eve Online での経歴についてですか？ ゲーム歴は16年になります。ですからやっていないことを挙げる方が簡単です。私は… --- ## [CSM 19th立候補者 Gustav Mannfred - オールドアリーナとプルービンググラウンドを復活させよう！](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-gustav-mannfred/462372)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 25, 2024, 12:19am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19th-gustav-mannfred/462372 "2024-09-25T00:19:02Z")
原文：Gustav Mannfred for CSM 19 - Vote the Old Arena & Proving Grounds (again) 私の EVE ストーリー： 私は2009年 3月21日にプレイを開始しました。 初めのころは、主にミッションランや探検などの PvE をしていました。その後、PvP にも手を出しました。2015年に初めてヌルセクコーポレーションに参加しました。場所はピュアブラインドでした。そこで… --- ## [CSM 19 立候補者 Aqustin Agustus](https://forums.eveonline.com/t/csm-19-aqustin-agustus/462379)
**Author:** [@Raiden1234](https://forums.eveonline.com/u/Raiden1234)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 25, 2024, 3:39am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-19-aqustin-agustus/462379 "2024-09-25T03:39:20Z")
2015年にEveをプレイし始めて以来、私はJ-spaceに夢中です。 J-space（ワームホール領域のこと）で初めて死んだときからから、これがEveをプレイする最も危険でハードコアな方法だとわかりました。 この死から間もなく、私はワームホールについてもっと知りたいと思い、Signal Cartelに参加しました。 今日に至るまで、ワームホールで生き残るための私のスキルのほとんどすべてが、そこで学んだことによるものだと考えていま… --- ## [第19回CSM選挙翻訳プロジェクト](https://forums.eveonline.com/t/19-csm/460496)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 4, 2024, 4:34am UTC](https://forums.eveonline.com/t/19-csm/460496 "2024-09-04T04:34:59Z")
日本語コミュニティに所属している全カプセラへ 第19回CSM選挙翻訳プロジェクトの紹介とメンバー募集のためスペースをお借りします。 CSM選挙は、プレイヤーベースというEve onlineの特色を支える重要なコンテンツです。 前回の第18回プロジェクトは諸般の事情によりkenzoku氏から私Murakuが仕切ることになりましたが、今年も引き続きMurakuが続投することになりました。 前回、前々回と少しでも日本語コミュニティを盛… --- ## [CSM 18th日本語和訳目次](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th/417500)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [September 23, 2023, 10:50pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th/417500 "2023-09-23T22:50:14Z")
Welcome to CSM18 Japanese Translate Index! さぁ、今年もやってまいりましたCSMの季節だ！ みんなの大事な一票が今後のEVE Onlineにプレイヤーの声を届けてくれる代表を決める選挙だ！ どんな候補者がいるか知らないだって！？公式のココをみれば今回の立候補者の一覧と概要についてまとめてある！英語だけどな！ まあ、英語だと短文読めても長文つらいよ！って人は非常に多いと思う。そんな人たちに… --- ## [CSM 18th 候補者 Mark Resurrectus](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-mark-resurrectus/419362)
**Author:** [@SIM\_Hatamoto](https://forums.eveonline.com/u/SIM_Hatamoto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 8, 2023, 1:14pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-mark-resurrectus/419362 "2023-09-08T13:14:03Z")
Mark Resurrectus 翻訳注釈 一部やや卑猥な表現が含まれておりますが、元の文章の持ち味を損ねないよう、可能な限り訳に努めました。 やあ、諸君。私はHoley Roamin’ Empire corpのCEOであり、TURBOFEED OR GLORY 7 Allianceの執行者であるMark Resurrectusです。この1年と少しの間、私は昨年のCSM17に選出された10人のメンバーの1人として、ヌルセキュリ… --- ## [CSM 18th候補者 Pandoralica](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-pandoralica/419335)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 8, 2023, 10:53am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-pandoralica/419335 "2023-09-08T10:53:07Z")
（代理投稿です） みなさん、こんにちは。 みなさん！私は再び帰ってきた！昨年の結果は史上最多の投票数を記録し、私の度肝を抜くものでした。この事からコミュニティからの信頼は私に大きな自信を与えてくれました。また、信頼はCCPとCSMの関係にはとても非常に重要で、これらは時間をかけてこそ築けるものです。 そして私は、前期であるCSM17ではいい仕事ができたと思いますし、次のCSM18ではさらに良い仕事ができると私は思っています！ 初… --- ## [CSM 18th候補者 Dujek Oneye](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-dujek-oneye/419334)
**Author:** [@Muraku\_Butler](https://forums.eveonline.com/u/Muraku_Butler)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 8, 2023, 10:42am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-dujek-oneye/419334 "2023-09-08T10:42:27Z")
My eve History: EVEOnlineがサービス開始した時、私はアイスランドに住んでいました。しかし、2011年にリアルの友人に紹介されるまでは、知りませんでした。 友人は、ドレイクがいかに圧倒的な強さを持っているかを見せて教えてくれ、秘密厳守の元、トーナメントの練習風景を見学させてくれました。 ですが、興味はありましたが、当時は何をしているのかよくわかりませんでした。 数年間、巨大な戦いやゲーム全般についての素… --- ## [CSM 18th候補者 Dario Kaelenter - ニューエデンにポジティブな発展を](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-dario-kaelenter/418692)
**Author:** [@4bumar\_Sarain](https://forums.eveonline.com/u/4bumar_Sarain)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 4, 2023, 6:43am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-dario-kaelenter/418692 "2023-09-04T06:43:59Z")
(原文: Dario Kaelenter for CSM 18 - Support positive growth For New Eden) 皆さん、ご機嫌よう。 このゲームを18年間プレイしてきた私は、今回のCSM(Council of Stellar Management、星間管理評議会)に出馬することを決心しました。 私はカジュアルプレイヤーと新規プレイヤーの味方に立つとともに、すべてのプレイヤーの声に耳を傾けます。そして… --- ## [CSM 18th候補者 Stitch Kaneland](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-stitch-kaneland/419124)
**Author:** [@komekuto](https://forums.eveonline.com/u/komekuto)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 6, 2023, 11:31am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-stitch-kaneland/419124 "2023-09-06T11:31:24Z")
原文 : Stitch Kaneland for CSM 18 - Ship and Ecosystem Balance 皆さんこんにちは。 船とエコシステムのバランス（注1）に注目し、今年もまたCSMに立候補します。ローセク・ヌルセク・ワームホールを含み、ソロ・スモールギャング・小勢力からの視点に焦点を当てています。 私のことをご存知ない方もいらっしゃるかもしれませんが、私はCSMのような役職外からEVEオンラインにいくつかの変… --- ## [CSM 18th候補者 Arhont Sibirskii](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-arhont-sibirskii/418853)
**Author:** [@Camille\_Brennan](https://forums.eveonline.com/u/Camille_Brennan)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 4, 2023, 12:17pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-arhont-sibirskii/418853 "2023-09-04T12:17:46Z")
Arhont Sibirskii こんにちは。私は中規模グループのパイロットで、Pochvenの歩き方以外にコンテンツのある場所を知らない。 私の名はArhont Sibirskii。CSM18の候補者だ。 自己紹介から始めていこうと思う。EVE Onlineをプレイして10年以上が経つ。これまでの間に、行けるところには殆ど行ったし、殆ど全てのことを試してきた。 私はCan i bring my Drake…という中規模アライア… --- ## [CSM 18th候補者 Gustav Mannfred 旧アリーナを復活させよう！](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-gustav-mannfred/418874)
**Author:** [@Beatlise](https://forums.eveonline.com/u/Beatlise)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 4, 2023, 2:32pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-gustav-mannfred/418874 "2023-09-04T14:32:04Z")
原文：Gustav Mannfred for CSM 18 - Vote the old Arena! EVEのストーリー： 私は2009年3月21日にEVEを始めました。最初の頃は主にPVE（プレイヤー対NPC）活動、例えばミッションや探検をしていました。その後、PVP（プレイヤー対プレイヤー）にも手を出しました。 2015年には初めてヌルセク（プレイヤーが領土を持てる無法地帯エリア）のコープに参加しました。それはピュアブライ… --- ## [CSM 18th候補者 Larkness](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-larkness/418693)
**Author:** [@4bumar\_Sarain](https://forums.eveonline.com/u/4bumar_Sarain)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 4, 2023, 10:43pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-larkness/418693 "2023-09-04T22:43:34Z")
(原文：Larkness – An Independent Candidate for CSM 18) やあ皆んな。 このスレッドを訪問してくれて、本当にありがとう。この場では、できる限り話を簡潔にまとめつつも、俺の気持ちをなるべく皆んなに伝えられるよう努力したよ。ぜひ最後まで読んでくれ。あと、何か疑問があれば質問をくれると嬉しい。繰り返しになるけど、君の時間をくれて本当にありがとう！ EVE Onlineは2007年の夏に始め… --- ## [CSM 18th候補者 DutchGunner](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-dutchgunner/418855)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 4, 2023, 6:21pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-dutchgunner/418855 "2023-09-04T18:21:32Z")
原文 DutchGunner for CSM 18 - Events, Highsec, Lore and more 皆さん、こんにちは。 私はもう一度CSM選挙に立候補します。過去の選挙キャンペーンや私が組織した公開フリートを通して私のことを知っている方もいるかもしれません。立候補するのは今度で4回目。まだ当選したことはありませんが、これまで私が提案してきた改善案の中には実際にゲームに取り入れられたものもあります。 初… --- ## [CSM 18th候補者 Twan Molenaar](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-twan-molenaar/418842)
**Author:** [@Mireille\_Ayana](https://forums.eveonline.com/u/Mireille_Ayana)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 4, 2023, 10:35am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-twan-molenaar/418842 "2023-09-04T10:35:22Z")
原文 https://forums.eveonline.com/t/twan-molenaar-for-csm-18/416697 私の EVE ヒストリー 私は2013年頃から EVE をプレイし始め、新人パイロットとしてガレンテ FW スペースでスタートしました。数年を過ごした後、Circle Of Two に所属しヌルセクでの乱闘に何年も費やしました。Circle Of Two が落ちた後、私は 1 年間休止しましたが、今は … --- ## [CSM 18th候補者 Grima The Mad](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-grima-the-mad/418801)
**Author:** [@4bumar\_Sarain](https://forums.eveonline.com/u/4bumar_Sarain)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [September 4, 2023, 1:46am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-grima-the-mad/418801 "2023-09-04T01:46:55Z")
(原文：Grima The Mad for CSM 18) 諸君、ご機嫌よう！ 私がEVE Onlineを始めたのは、2011年に試した14日間のフリートライアルがきっかけだった。率直に言って、最初はこのゲームのことを、自分の好みではないと判断していた。しかし2012年初頭、再びニューエデンに飛び込んで以来、私はずっとこのゲームに浸り続けている。 ゲームを始めた当初、私はシュラッシャー(Thrasher)に乗り込んでアステロイド… --- ## [CSM 18th候補者 Corporal Fillip](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-corporal-fillip/418711)
**Author:** [@4bumar\_Sarain](https://forums.eveonline.com/u/4bumar_Sarain)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 3, 2023, 1:47pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-corporal-fillip/418711 "2023-09-03T13:47:23Z")
(原文：Corporal Fillip for CSM 18) やあ皆んな！ 俺はいつだって「いかにして新規プレイヤーをつなぎとめるか」について、あちこち駆けずり回っている。 俺は「初心者ヘルプ(Rookie Help)」のチャットチャンネルで人助けをしたり、プレゼント・プログラムを実施したり、新規プレイヤーたちとフリートを組んだりして遊んでいる。俺のコーポは、新規プレイヤーたちが落ち着ける場所になっている。彼らがニューエデンを見て… --- ## [CSM 18th候補者 Nuke Michael](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-nuke-michael/418694)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 3, 2023, 9:24am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-nuke-michael/418694 "2023-09-03T09:24:44Z")
原文 Nuke Michael for CSM18 はじめまして、私の名前はNuke Michael。CSM18選挙に立候補しています。 EVE Onlineにおける経歴 EVEを始めたのは2016年の始め、Citadelエクスパンションが導入される直前でした。最初の何か月かはSignal Cartelに所属し、ISKを稼ぐために探検をしたり、彼らの訓練用ワームホールでワームホール暮らし（昔懐かしのPOS生活！）を体験した… --- ## [CSM 18th候補者 Rico Shikkoken](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-rico-shikkoken/418555)
**Author:** [@Walter\_Islands](https://forums.eveonline.com/u/Walter_Islands)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [September 3, 2023, 9:14am UTC](https://forums.eveonline.com/t/csm-18th-rico-shikkoken/418555 "2023-09-03T09:14:47Z")
原文 Rico for CSM 18 - QoL changes, accessibility and more 私と直接話したい方はこちらのDiscordサーバーへどうぞ。 EVE Onlineにおける経歴 私はEVEを始めてすぐ、初心者を標的にした詐欺コーポレーションに引きずり込まれました。そのコープは疑うことを知らない新人からできるだけ多くのISKを搾り取るため、使い道のない株式を売りつけたり、アイテムをひどい値段で… [Previous page](https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=2) [Next page](https://forums.eveonline.com/c/100-category/csm-campaign-translations/119.md?page=4)