EVE Forums

 
Capture Portrait
  • Date of Birth: 2013-08-26 12:22
  • First Forum Visit: 2015-05-29 13:25
  • Number of Posts: 36
  • Bounty: 0 ISK
  • Likes Received: 30

ISD Freed

Security Status 0.0
  • ISD STAR Member since

Last 20 Posts

  • ISD JP Teamの解体に関する質問 in 日本語フォーラム

    Osat Bartlett氏の質問に回答致します。
    返答が遅くなり申し訳ありません。

    1. ISDが管理しているゲーム内ヘルプチャンネルは、今後どのような管理体制になるのか 。
    これについての管理権限は、CCPが全権の権限を担うのは以前と同じです。
    及びISD、主に私が所属している「STAR Team」は、ヘルプチャンネルの管理等も含まれますので、今後も必要に応じて管理・運営を行っていく予定です。
    今のところ、STAR所属である私については、「以前のままの活動を続けてよい」との許可を得ていますので、ISD Japan Teamの活動と同様、ヘルプチャンネル管理、フォーラムへの適切な返答・管理、日本コミュニティプレイヤーのトラブル解決等に尽力したいと考えております。

    2.の項目については、parrot氏が回答していますので割愛させて頂きます。

    以後についても、ヘルプチャンネルへの情報掲載、イベント情報のランチャー掲載依頼、その他ヘルプチャンネル等に関するご意見・依頼等ありましたら、随時ご報告頂ければと思います。

    ただし、直接的に連絡を受け付ける窓口を持ち合わせていない為、フォーラムを経由してご依頼頂く形になり、場合によってはご確認・ご返答が遅くなる可能性もございます。予めご了承下さい。

    ISD STAR
    ISD Freed

  • 今年もやります、美のPvP!「第3回 Ms.EVE japanese」 開催! in 日本語フォーラム

    お疲れ様ですBig smile
    告知拝見致しました。

    イベントについては、報告をあげてみますが、日本語サポートの提供がGMサポートしか残ってないので、ランチャー掲載やってくれるかちょっと分かりません。(わかり次第ご連絡します)

    ヘルプチャンネルについては、掲載を変えておきますので、ご確認下さいBig smile

    なお、ついでですがこの度、ISD JP Teamが解体され、改めてSTARチームへの配属となりました。
    引き続き、日本語コミュニティ振興の為、頑張らせて戴きますので、皆様のご理解とご協力を宜しくお願い致しますCool

  •  . in 日本語フォーラム

    フォーラムのご利用ありがとうございますBig smile

    トピックをお間違えでなければ良いのですが・・・・Shocked
    もう一度ご確認下さい!

    ご不明な点が御座いましたら、お気軽にお尋ね下さいCool

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    お疲れ様です。

    MOTDに掲載している、イベント開催における情報掲載についてですが、フォーラムは定期的にチェックしておりますので、今後は 『「フォーラムにおけるイベント告知とランチャーやMOTDへの掲載依頼」をトピックで作成する』 という形で対応したいと考えています。

    各イベント毎に、告知を兼ねて新規トピックを作成して下さい。
    また、ISDメンバーとヘルプチャンネルで会うことがあれば、直接ご連絡下さい。

    過去にフォーラムで、掲載依頼の受付トピックを作成したのですが、一定時間が経過してしまいトピックがロックされてしまった為、1つのトピックで集約することは難しいと思われます。

    また、イベント実施における注意事項として、可能な限り早い段階でイベントの告知を実施してください。
    フォーラム上で告知して頂いてから、イベント実施日までの日数が短い場合は、確認が遅れる場合がございます。
    ※その場合は、ご了承下さい。

    MOTDについては、すぐに変更可能ですが、ゲームランチャーについては、CCP側への連絡や調整、日本時間夜8時に実施されるメンテナンスでの変更という制約もあり、2~3日の時間が掛かります。

    この場を借りて、MOTDについても少し触れたいと思います。
    日本語ヘルプchにおけるMOTDですが、記載内容の変更等を希望される場合についても、新規トピック等で提案をお願いします。
    また、MOTDに掲載する情報については、要望が無くても一般向けに公開されているイベントについては、日本コミュニティの発展の為に掲載させて頂ければと思います。(削除を希望される場合は、ご一報下さい)

    また、ご提案頂いたWEB上における提案事項等についてですが、残念ながら我々の管理外の部分の為、対応する事ができません。
    後日、CCP側と話をする機会があれば伝えておきますが、今後は、改善点の提案と新規のアイディアにて、CCP開発側に直接ご提案頂ければと思います。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 日本語ランチャーでログインできない障害について in 日本語フォーラム

    プレイヤーの皆様お疲れ様です。

    日本語ランチャーでログインできない障害が発生しておりましたが、問題が解消された事をお知らせいたします。
    現在では通常通り、日本語ランチャーでのログインが可能となっております。

    ご迷惑をお掛けいたしました事をお詫び申し上げますと共に、皆様のご協力とご理解に感謝致します。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • EVEONLINE:Ascension Update における翻訳の遅れについて in 日本語フォーラム

    カプセラの皆様こんにちは。
    ISD FreedですBig smile

    先日アップデートされました、EVEONLINE:Ascension について日本語翻訳が遅れている事をお詫び申し上げますCry
    CCPは現在この問題に取り組んでおり、11月末を目標に日本語翻訳の実装を実施したいと考えています。

    皆様のご協力とご理解に感謝すると共に、今後ともEVEONLINEをお楽しみ下さい。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 日本語ランチャーでログインできない障害について in 日本語フォーラム

    本日、日本語ランチャーでログインできない障害が発生しております。

    お手数をお掛けいたしますが、ランチャーの言語設定を「english」にご変更して頂くと、ログインが可能となっております。
    ランチャーの修正が行われるまでは、ご不便をお掛けいたしますが、こちらの方法でログインをお願い致します。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • ヘルプチャンネルMOTDでの誤表記 in 日本語フォーラム

    ご指摘ありがとうございますBig smile

    私の知識の薄さが・・・Shocked

    大変失礼致しました。Oops

  • ゲーム内バグレポートの送信エラー in 日本語フォーラム

    Benjhamin Wright さんこんにちは。

    確認致しました所、送って頂いたバグレポートの24-26文字目にあったと思われる情報について、正常に変換できなかった場合に起きるエラーの様です。

    バグレポートを見ていないので詳細は分かりかねますが、恐らくは、バグレポートフォーラムが対応していない方式で、データを送ってしまったのではないかと思われます。

    キャラクターデータや、イメージファイルなどについては、Gyazoなどの外部スクリーンショットサービスなどをご利用頂く事も可能ですので、文面等を見直していただき、再度レポートを提出して頂ければ幸いです。

    皆様のご協力とご理解に感謝致します。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    日本語コミュニティの皆様、こんばんわ。

    CCPに本日確認を取りましたところ、下記1~4までの事項について即答で認めて頂きましたBig smile

    1.詐欺、募金請求等の禁止
    2.言語は原則として日本語のみ
    3.広告、メンバー募集を許可
    4.EVE以外のトピックを許可(雑談)

    並びに、MOTDに付きましても「変更権」を頂きました。
    本件については、CCPに大変なご尽力とご理解を頂き、ISDの一員として私も大変嬉しく思っているところです。

    従って、「日本語ヘルプ」チャンネルについて、近日中に上記の1~4のルールをMOTDに掲載・改正致します。
    詐欺、募金請求については、チャンネルの状況や経過を把握しつつ、必要に応じて改正するという形でご理解を宜しくお願い致します。

    日本語ヘルプチャンネルのMOTDにも掲載致しますが、今後「日本語ヘルプ」をご利用頂くに当たり、下記の内容について再度ご理解頂けます様お願い致します。

    「日本語ヘルプ」はCCP公式のチャンネルです。チャンネルでのトラブルについては、CCPの管理下に置かれます。
    公式チャンネル内でのトラブルは、CCPの負担増大にもなる為、個人間、会社間のトラブルについては、外部チャンネルにてご対応下さい。

    「日本語ヘルプ」チャンネルのMOTDやゲームランチャーへの、イベント等の告知等の掲載を希望される場合は、フォーラムへの書き込みをお願い致します。内容を拝見した上で、チャンネルMOTDやランチャーニュースに掲載させて頂きます。

    「日本語ヘルプ」に関するご質問については、本トピックをご利用頂くか、本トピックがロックされた場合は、新規トピックにてご連絡下さい。

    「日本語ヘルプ」チャンネルだけでなく、全てのチャンネルにおいてEULA及びTOSに反する行為・発言は禁止されています。その様な行為・発言を行なわないようご注意下さい。また、EULA及びTOSに違反すると思われる行為・発言を見かけられた場合は、サポートチケットよりGM(ゲームマスター)へご連絡下さい。

    ---

    最後に、CCP 及び ISD Japan Teamは日本のプレイヤーの皆様と、日本コミュニティの発展の為に今後とも協力させて頂きます。
    ゲーム内における不明点・改善点・要望等御座いましたら、本ゲームフォーラムを通じてご連絡頂ければ幸いです。
    現在行なわれているアライアンストーナメントも、是非お楽しみ下さい!
    11月からの大きな変化と、新しいカプセラを歓迎すべく、日本語コミュニティを共に盛り上げて参りましょう!

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    日本語コミュニティの皆様、こんにちは。

    11月に間に合わせる為には、そろそろ内部調整を済ませないといけないので、CCP側への提案事項をまとめたいと思います。

    MOTDの細かな記載についてはISD Japanによる変更権を求めるとして、ルール改正の提案内容としては、

    1.詐欺、募金請求等の禁止
    2.言語は原則として日本語のみ
    3.広告、メンバー募集を許可
    4.EVE以外のトピックを許可(雑談)

    を提案したいと思っています。

    1.については、「日本語ヘルプ」はCCP公式のチャンネルになります。よって、チャンネルでのトラブルについては、CCPの管理下に置かれています。そのような場所において、「詐欺」及び「募金請求」等を行なった場合、トラブルに成りかねず、CCP側に大きな負担を生じてしまう恐れがある為、「詐欺、募金請求等の禁止」とさせて頂きました。

    2.については「原則として」と一文付け加えさせて頂きました。現状においても、英文を書き込まれたプレイヤーがいた場合は、他の言語ヘルプチャンネルへ誘導するか、日本語チャンネルであることを伝えて処理をするようになっています。この点については、現状通りと理解して頂ければと思います。

    3.及び4.については、日本語ヘルプチャンネルの多様性を確立する為に必要であると感じています。CCP側がこの提案をどう受け止めるかは分かりませんが、「日本語募集チャンネル」や「日本語ヘルプ」チャンネルの利用度は、現在かなり低くなっており、「EVE_Japanese」で質問をする初心者も多い状況です。

    ISDとしても、プレイヤーチャンネルでのヘルプ対応は非公式で行なっており、公式チャンネルでヘルプ対応が出来れば、非常に助かります。

    そのような意味でも、「日本語ヘルプ」とは名称が付いていますが、「ヘルプ」の枠組みを超えたコミュニティーチャンネルと出来ないかと考えております。

    旧「言語チャンネル」について、言及する書き込みも見られましたが、「日本語ヘルプ」が旧「言語チャンネル」に近い形になることにより、より利用しやすいコミュニケーションの場となるのではないでしょうか?

    ただ、公式であるからといって、トラブルが発生した場合、すぐにCCP側に対応を求めるような事を繰り返していると、仮に提案が認められたとしても、また規制されてしまう可能性があります。
    EULAやTOSに違反する内容については、サポートチケットでご報告頂くのは問題ありませんが、それ以外の内容については、個別に「ブロック」等により対処する等により、対応して頂き、CCP側の負担を軽減する事も検討して頂く必要があるかと思います。

    ※参考として、日本の某掲示板のご意見も拝見させて頂いております。皆様の希望に沿ったご支援が出来るよう、今後とも努めて参りますので、ご協力とご理解を宜しくお願い致します。

    プレイヤーの皆様のご検討を宜しくお願い致します。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    日本のコミュニティの皆様こんにちは。

    暫定ではありますが、CCP側から回答を受け取りましたのでご報告いたします。

    質問項目としてCCPに確認していた、「ヘルプチャンネルのルールの変更」については、「ルール変更は可能である」との回答を受取りました。また、CCP側より「どのようなルールを希望するか?」という質問を受けております。

    また、ISDによる新規チャンネルの設立については、皆様の議論を拝見しておりましたが、現段階をもって以下の理由により、設立を見送らせて頂きます。

    ①既に日本語によるコミュニティーチャンネルは、「EVE_Japanese」を含め複数存在しており、コミュニティーの場としてこれ以上プレイヤーを分散させるのは、望ましくないと考えた為。
    ②CCP側により、「日本語ヘルプ」チャンネルのルール変更が可能である事が分かった今、「日本語ヘルプ」のルールを変更すれば、新規チャンネル設立を求めるプレイヤーのニーズを補う事ができると判断した為。
    ③「日本語ヘルプ」チャンネルであれば、チャンネルルールに基く、ISDにおける直接管理「kick・Mute」が可能である為。

    従って、当トピックにおける今後の議論については、現在の「日本語ヘルプ」チャンネルのルールを改正するに当たって、プレイヤーの皆様のご意見を伺いたいと思っております。

    ただし、全てのルールがCCP側に受け入れてもらえる訳ではありません。
    あくまで、変更希望としてのルールを提案し、CCP側が承諾すれば改正されるという形になります。

    また、「日本語ヘルプ」チャンネルを主要なコミュニティーチャンネルとして活用していくに当たり、ISD Japan Teamでは、MOTDの変更権についてもCCP側に要望する予定です。

    皆様の貴重なご意見を、お聞かせ頂ければと思います。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    日本語コミュニティの皆様こんにちは。

    ご投稿を拝見しておりますが、様々な投稿を拝見させて頂いている中で、私個人と致しましては公式のヘルプチャンネルをご活用頂くのが一番良いのではないかと感じています。

    しかし、現在のヘルプチャンネルについては、「初心者支援の為の、質問やその回答に限る」とCCP側の方針により、発言内容を限定させて頂いています。その為、「雑談」「勧誘活動」「質問や回答に関係しない画像の投稿など」については、規制させて頂いている所です。

    このチャンネルルールについて、コミュニティ活性化に沿った調整や、雑談・勧誘活動を可能にすれば、皆様のご要望に沿ったチャンネルの実現に少しは近づくのではないでしょうか?

    現在、その点を踏まえましてCCP側に、チャンネルルールの改正が可能なのか確認を行なっている所です。
    新しい情報が分かり次第、またお伝えできればと思います。

    ISD JP Team
    ISD Freed

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    日本コミュニティの皆様お疲れ様です。
    下記の質問に回答します。

    Q.ISD公式チャンネルができるとして、それの公式チャットチャンネルリストへの掲載をCCPに依頼できますか?
    また、それが認可される見込みはありますか?
    A.恐らく難しいと思われます。ISDの本部やCCP側に今回のチャンネル創設の件は相談中ですが、『「公式」とするとCCP側の責任にもつながってくるので、簡単に許可できないだろう』という判断でした。従って、公式チャットチャンネルリストへの掲載も難しいと思われます。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 【要望】 ISD Japan 管理の日本語チャンネルを作って貰いたい 【草案】 in 日本語フォーラム

    日本のコミュニティの皆様お疲れ様です。

    質問にお答えする前に、ISDの現在の状況と公式chの作成を提案するに至った理由をご説明させて頂ければと思います。

    本来ISD Japan Teamは、数年前の日本における公式ローンチにおいて、EVEONLINEを始められた初心者が、ゲームの面白さを知り、分からない事が起きた時に、手助けする為に設立されました。

    -現在の状況-

    現在は、システムや質問等におけるトラブルについては、CCP側のGMによるサポートと並行して、「初心者支援」に限らず、日本におけるEVEONLINEの促進の為に、「パッチノート等の翻訳」・「告知活動」・「イベントレビュー」・「フォーラム管理」・「初心者支援等」・「プレイヤーイベント支援」等、幅広く活動を行っております。

    そのような業務の一環として任されているのが、CCP公式の日本語「Help」チャンネルにおける管理業務です。
    「Help」チャンネルにおいてISD Japan Teamは、「Help」チャンネルルールやEULA・TOSに従い、不適切な発言を行ったプレイヤーに対して、KickやMuteなどを行うことができる一定の権限を委任されています。

    -提案した理由について-

    さて、今後皆様もご存知のとおり、今年11月から基本無料化となり、多数の新しいプレイヤーがEVEONLINEを始められる事が予想されています。それに伴い、ISD Japan Teamにおいても、より多くの新しいプレイヤーを出迎える準備を現在行っています。

    現在ISD Japan Teamでは、日本のプレイヤーの皆様が日本語「Help」chよりも「EVE Japanese」chを利用されている方が多いという理由に基づき、「EVE Japanese」において、様々な告知や情報発信、ヘルプ対応等を行わせて頂いております。

    しかしながら、一部プレイヤーから、EVEONLINEをプレイする人たちの新しい「コミュニティ」の場を作りたいという要望については、以前から拝見しておりました。

    現在のISDの活動人員数は、皆様もご存知のとおり多い訳ではございませんが、ISD Japan Teamに対して、「新しいコミュニケーションの場を提供してほしい」という事であれば、「実現できる可能はある」と考えご提案した限りです。

    ならびに、ISD Japan Team が仮にチャンネルを作成するとしても、ユーザー支援を目的とした「CCP非公式」チャンネルである事をご理解頂ければと思います。

    -チャンネル管理について-

    最も気になる管理についてですが、提案として、管理者はISD Japan Teamのみとし、「EULAおよびTOS規約」のみをチャンネル規約とさせて頂きたいと思っています。

    また、チャンネル内での「EULA及びTOS規約に反すると思われる行為」については、ISD Japan Teamはボランティア組織の為、十分な管理はできません。従って、従来通り問題があった場合は、サポートチケットにてGMへご報告頂く事になります。ISDがチャンネルに在籍していた場合も同様です。ISDが「Help」チャンネル以外で、kickやMute等の特別な処置を行う事は許されていません。

    私たちがご提供するのは、「コミュニケーションの場」であり、オリジナルのルール等は個々の個人により、受け取り方が変わる為、管理については全チャットチャンネルに共通するルールと同様にしたいと考えます。

    -質問への回答-

    Q1.「ISD JP Team」さんはISDとしてのキャラクター以外に通常のゲームキャラクターをお持ちですか?
    A.所持しています。通常のキャラクター名を公開する事はできません。

    Q2.Q1の質問にYESの場合、ISDの規約かなにかでISDとしての「立場、権限、操作」等を利用して特定の誰かに有利な行動をとることを禁じる規約がございますか?
    A.ISDが特定の誰かに有利な行動を取ることは禁じられています。

    Q3.Q1の質問にYESの場合、「ISD JP Team」さんは通常キャラクターで新日本語チャンネルで発言をするつもりはございますか?
    A.発言する事もございます。ISDは、通常キャラクターであっても、ISDと同様に、他のプレイヤーの模範となる言動を行うことが求められています。

    Q4.「ISD JP Team」さんはチャンネルのログをご自身がログインしていないときも確認することはできますか?
    A.CCPの管轄であり、私達にはできません。

    Q5.「ISD JP Team」さんは「エンドユーザーライセンス」と「サービス規約」には反していないものの、CHの趣旨に反した(もしくは多くの参加者がそう感じるであろう)内容の投稿に対応することができますか?例:(度を越して)延々と英語での通常会話が繰り返される状況に対処可能かどうか
    A.技術的には可能ですが、「ISDが私的に権限を利用した」と問題になる可能性が高い為、対応できません。また、チャンネルが設立されたとしても、対応する予定はありません。

    Q6.前の質問に対応可能な場合、それはどのような権限を背景としていますか
    A.対応する予定は無いため、お答えできません。

    Q7.「チャンネルの管理業務によって、パッチノートの翻訳作業等が遅れることはありますか?」
    A.現在、翻訳業務を行っているメンバーにチャンネル管理をしてもらう予定は無い為、遅れることはありません。構想を記載いたしましたとおり、平時の管理は「EULA」及び「TOS」に基づき、従来通りGMによるサポートチケットで対応して頂く予定です。

    Q8.問題が起こったときにどのようにまたどの程度の速さで問題に対処いたしますか?言い換えるとどれくらいの頻度で管理いたしますか?
    A.「EULA」及び「TOS」に対する違反行為が行われた場合は、GMへのサポートチケットで従来通り対応して頂く為、その場にISDが仮にいた場合でも、即座に対応することはできません。(しかし、重大な問題があると判断した場合は、サポートチケットを使用するよりも早く、報告を行う場合もあります。 ※リアルマネートレード等)
    頻度については、ボランティア活動の為、リアルが忙しい場合はログインも出来ない為、お答えできません。

    Q9.作ったことにより他のボランティア活動に影響はあるのでしょうか?(特に新人のサポートと翻訳について)
    A.影響は僅かであると考えています。翻訳については、影響はありません。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • "90 Free days of MCT with 90 day subscription" のサブスクライブ方法 in 日本語フォーラム

    日本の皆様こんにちは。
    ISD JP Teamです。

    上記の書き込みについていくつか補足させて頂きます。

    現在、原則として日本のプレイヤーの皆様には、海外で行なわれているキャンペーン等のサービスは適用されていません。
    その為、各キャンペーンについてサポートチケットでお問い合わせ頂いた際に、サポートできる範囲で対応できる場合は、対応させて頂く場合がございます。
    サポートチケットを利用すれば、キャンペーンを必ず利用できるという訳ではございませんので、ご注意下さい。

    どのキャンペーンなら大丈夫で、どのキャンペーンは駄目なのかという点については、各ケースにより対応が異なる為、キャンペーンのサービスを受けられたいと思われた場合には、サポートチケットにてその都度確認頂きます様、お願い致します。

    さらなる詳細については、サポートチケットにてご質問下さい。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • ターゲット不能な状況でのメッセージの変数が正常に置換されずにそのまま表示されるバグを解消して欲しい in 日本語フォーラム

    Lunatic Hareさん、バグレポートありがとうございます。
    フォーラムも一応CCPの開発担当者も見てくれていると思いますが・・・

    できればバグレポートについては、「ヘルプメニュー」の「バグの報告」からの報告をご協力頂けるとありがたいですTwisted

    詳しくは、日本人が作成したファンサイトのURLがありましたので参考にどうぞご覧ください。※記事後半部分です。
    http://urx.red/uUCO

    今後とも、EVEONLINEの発展の為にご協力とご理解の程、宜しくお願い致します。

    この度のご報告ありがとうございましたBig smile

  • 文字「ブ」の描画だけ上半分が半透明のグラデーションが掛かり読み難いバグを解消して欲しい in 日本語フォーラム

    Lunatic Hareさん、バグレポートありがとうございます。
    フォーラムも一応CCPの開発担当者も見てくれていると思いますが・・・

    できればバグレポートについては、「ヘルプメニュー」の「バグの報告」からの報告をご協力頂けるとありがたいですTwisted

    詳しくは、日本人が作成したファンサイトのURLがありましたので参考にどうぞご覧ください。※記事後半部分です。
    http://urx.red/uUCO

    今後とも、EVEONLINEの発展の為にご協力とご理解の程、宜しくお願い致します。

    この度のご報告ありがとうございましたBig smile

  • 「美」のPvP再び! 第2回 Ms.EVE japanese 開催!(掲載告知) in 日本語フォーラム

    日本の皆様お疲れ様です。
    第2回 Ms. EVE japanese 上位入賞者の皆様、入賞おめでとうございますBig smile
    セクシー部門はやはり、あの方が1位でしたね。私も1位の方に投票しましたOops

    さてCCPからのお約束の副賞ですが、担当のCCP社員がサマーバケーション中で、現在連絡が取れませんSad
    運営様、受賞者様含めまして、副賞配布については、もうしばらくお待ち頂きますようお願い致します。

    ISD Freed
    ISD JP Team

  • 「美」のPvP再び! 第2回 Ms.EVE japanese 開催!(掲載告知) in 日本語フォーラム

    日本の皆様お疲れ様です。

    この度のイベント開催に伴いまして、CCP側と交渉を行った結果、副賞を頂く事ができましたのでご報告いたします。Big smile

    各部門毎に以下の商品をCCPより進呈します。

    1位 PLEX 1枚
    2位 バザード ブルータイガー仕様のSKIN(永続) 1個
    3位 バザード ブルータイガー仕様のSKIN(永続) 1個

    上位3位に入賞された皆様には、ISD JP Teamより取材もお願いしたいと思っております!(今後のNewEDEN芸能界への進出希望や、写真集の等の発売について)
    皆様の参加を心よりお待ちしております!Twisted

    ISD JP Team
    ISD Freed