# Изменения в локализации в августовском обновлении

**URL:** <https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580>\
**Category:** Информационный портал\
**Tags:** важно, локализация\
**Created:** [August 9, 2017, 4:54pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580 "2017-08-09T16:54:00Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vollhov\_Jr](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/vollhov_jr/32/510418_2.png) [@Vollhov\_Jr](https://forums.eveonline.com/u/Vollhov_Jr)\
**Post date:** [August 16, 2017, 3:09pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/21 "2017-08-16T15:09:52Z")

</div>

Еще раз что за иные отношения ? Чего я там затронул ?  
Ты тут местный переводчик с русского на русский.  
Тогда давай я попробую:  
Отношения к вам ухудшилось на -0.0 (кстати да почему 0.0) Уничтожение кораблей или инфраструктуры.  
Отношения к вам ухудшилось на -0.3. Помощь другой организации (фракции)

Отношения к вам улучшились на +5. Выполнения задания.  
Отношения к вам улучшились на +0.2 Уничтожение кораблей или инфраструктуры. Ой стоп это не та игра. Тут того нет с 2003г.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Serg\_Sinist](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/serg_sinist/32/386249_2.png) [@Serg\_Sinist](https://forums.eveonline.com/u/Serg_Sinist)\
**Post date:** [August 16, 2017, 5:34pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/22 "2017-08-16T17:34:38Z")

</div>

Дайте это перевести Гоблину, будет веселее

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sheldon\_One](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/sheldon_one/32/13582_2.png) [@Sheldon\_One](https://forums.eveonline.com/u/Sheldon_One)\
**Post date:** [August 16, 2017, 6:39pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/23 "2017-08-16T18:39:02Z")

</div>

Если Ив опустится до уровня помоешного и быдлованского юмора Гоблина, беда. Давай уж ты со своим Гоблином мимо пройдешь ))

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nassen\_Leto](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/nassen_leto/32/214187_2.png) [@Nassen\_Leto](https://forums.eveonline.com/u/Nassen_Leto)\
**Post date:** [August 17, 2017, 10:21am UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/24 "2017-08-17T10:21:54Z")

</div>

А не многовато то стоит обучение второго пилота 1199 руб?  
Просто подписка на игру стоит 1 плекс или 559руб Так это даже дешевле получается.  
Как то справедливость отсутствует.  
Я за 1199 могу 2 ва акаунта содержать и учит 2 персонажа

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sheldon\_One](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/sheldon_one/32/13582_2.png) [@Sheldon\_One](https://forums.eveonline.com/u/Sheldon_One)\
**Post date:** [August 19, 2017, 9:03am UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/26 "2017-08-19T09:03:29Z")

</div>

> [@Mangeir\_Berrund](#):
>
> Целиком, увы, в тикет не **помещаетсо** =\

Эй, парень, псс! Может лично тебе не надо в локализацию? ))

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nassen\_Leto](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/nassen_leto/32/214187_2.png) [@Nassen\_Leto](https://forums.eveonline.com/u/Nassen_Leto)\
**Post date:** [August 22, 2017, 5:42am UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/27 "2017-08-22T05:42:35Z")

</div>

Вот конечно карта оёёёё вообще жесткая стала и неудобная

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nassen\_Leto](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/nassen_leto/32/214187_2.png) [@Nassen\_Leto](https://forums.eveonline.com/u/Nassen_Leto)\
**Post date:** [August 22, 2017, 5:44am UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/28 "2017-08-22T05:44:31Z")

</div>

Вот еще не совсем понятно. Почему иногда я просто летаю рядом с фв маяком а на меня распространяется падение стенда. Хотя мой чар не в фв, а альт в фв. Мы просто в одном флоте.  
Иногда такое происходит даже если я нахожусь у гайки. Это точно баг.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Old\_Miner\_Ecilopp](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/old_miner_ecilopp/32/67175_2.png) [@Old\_Miner\_Ecilopp](https://forums.eveonline.com/u/Old_Miner_Ecilopp)\
**Post date:** [August 22, 2017, 6:23am UTC](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580/29 "2017-08-22T06:23:53Z")

</div>

Вчера летал в лоу во флоте и упало -1.0 к СКОУП. Непонятно.

[Previous page](https://forums.eveonline.com/t/izmeneniya-v-lokalizaczii-v-avgustovskom-obnovlenii/15580.md?page=1)