# TH набирает пилотов

**URL:** <https://forums.eveonline.com/t/th/89196>\
**Category:** Альянсы, корпорации, пилоты\
**Created:** [July 14, 2018, 1:00pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196 "2018-07-14T13:00:37Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UCSP-0](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/ucsp-0/32/115988_2.png) [@UCSP-0](https://forums.eveonline.com/u/UCSP-0)\
**Post date:** [July 14, 2018, 1:00pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/1 "2018-07-14T13:00:37Z")

</div>

Корпорация “Tiny Herb of Great Garden” набирает пилотов для разнообразной деятельности в безопасных секторах.  
Основная область деятельности корпорации в данный момент - выработка руды в системах с индексом безопасности 0.7-0.4, дополнительная - выполнение боевых ПвЕ активностей в системах с индексом безопасности от 0.7-0.5.

Требования: пройденное обучение, желание развиваться и играть; время игры с 16 до 22 по МСК.

Мы предлагаем: выкуп вашей руды и доступ к нашим заводам; советы, обучение и ссылки на гайды по интересующим вам темам; корабли вплоть до Линейных Крейсеров бесплатно.

Если вы заинтересовались этим предложением - свяжитесь с автором темы на форуме или при помощи внутриигровой почты/личных сообщений или найдите наше объявление в окне “Корпорация” - “Вербовка” - “Поиск” (поиск осуществляется по названию корпорации).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jam\_Tanto](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/jam_tanto/32/515889_2.png) [@Jam\_Tanto](https://forums.eveonline.com/u/Jam_Tanto)\
**Post date:** [July 29, 2018, 2:59am UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/2 "2018-07-29T02:59:08Z")

</div>

> [@UCSP-0](#):
>
> First Expeditionary Crops of Crozzo Family

тут точно все правильно?)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UCSP-0](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/ucsp-0/32/115988_2.png) [@UCSP-0](https://forums.eveonline.com/u/UCSP-0)\
**Post date:** [July 29, 2018, 1:41pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/3 "2018-07-29T13:41:59Z")

</div>

Угу. Всё правильно.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jam\_Tanto](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/jam_tanto/32/515889_2.png) [@Jam\_Tanto](https://forums.eveonline.com/u/Jam_Tanto)\
**Post date:** [July 29, 2018, 1:57pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/4 "2018-07-29T13:57:35Z")

</div>

Точно Crops? А может быть Corps?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UCSP-0](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/ucsp-0/32/115988_2.png) [@UCSP-0](https://forums.eveonline.com/u/UCSP-0)\
**Post date:** [July 29, 2018, 1:58pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/5 "2018-07-29T13:58:49Z")

</div>

Точно Кропс. Типо побеги молодые, да. Намёк на общий уровень пилотов в корпорации.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mark\_Fernandes](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/mark_fernandes/32/267266_2.png) [@Mark\_Fernandes](https://forums.eveonline.com/u/Mark_Fernandes)\
**Post date:** [July 30, 2018, 7:43am UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/6 "2018-07-30T07:43:44Z")

</div>

Вот тоже не могу правильно перевести на русский название корпорации. А можно на русском ощвучить как задумано изначально.  
Просто слово “побеги” начисто выбивается из логики названия корпорации.  
“Первые экспедиционные побеги семейки Кроззо”?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Aventica](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/aventica/32/173276_2.png) [@Aventica](https://forums.eveonline.com/u/Aventica)\
**Post date:** [July 30, 2018, 10:49am UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/7 "2018-07-30T10:49:09Z")

</div>

> [@Mark\_Fernandes](#):
>
> Просто слово “побеги” начисто выбивается из логики названия корпорации.  
> “Первые экспедиционные побеги семейки Кроззо”?

намек на общий уровень пилотов корпорации. Сам автор же так и написал 😂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UCSP-0](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/ucsp-0/32/115988_2.png) [@UCSP-0](https://forums.eveonline.com/u/UCSP-0)\
**Post date:** [July 30, 2018, 2:32pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/8 "2018-07-30T14:32:14Z")

</div>

Изначально задумывалось как “Первый Экспедиционный Корпус Семьи Кроззо”. И задумывалась корпа как альткорпа для вашего покорного слуги. Но в названии случилась ошибка, и всё пошло наперекосяк. Теперь нам нужны люди, а Кропс - прижилось. Вот и всё история.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UCSP-0](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/ucsp-0/32/115988_2.png) [@UCSP-0](https://forums.eveonline.com/u/UCSP-0)\
**Post date:** [August 10, 2018, 4:45am UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/9 "2018-08-10T04:45:20Z")

</div>

Мы изменили название! Теперь мы Крошечная Трава Великого Сада!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system1](https://global.discourse-cdn.com/eveonline/original/3X/4/1/41ec4921cbaca7a6f9ea556e7cc20018461eae5e.png) [@system1](https://forums.eveonline.com/u/system1)\
**Post date:** [November 8, 2018, 4:45am UTC](https://forums.eveonline.com/t/th/89196/10 "2018-11-08T04:45:24Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.