# Translation issue

**URL:** <https://forums.eveonline.com/t/translation-issue/408249>\
**Category:** General Issues\
**Created:** [June 5, 2023, 2:48pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/translation-issue/408249 "2023-06-05T14:48:41Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Endor\_X1](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/endor_x1/32/373674_2.png) [@Endor\_X1](https://forums.eveonline.com/u/Endor_X1)\
**Post date:** [June 5, 2023, 2:48pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/translation-issue/408249/1 "2023-06-05T14:48:41Z")

</div>

The Sonderversionen Blaupausen tab in the Shop in german translation is writen wrong. Like that: Sonderversionen:Blaupausen  
while other Categories are Like that: Sonderversionen: Balupasuen.  
As you see an employee forgot a space wich is unacceptable and he/she/it(if it is an AI) should be immediately fired.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system1](https://global.discourse-cdn.com/eveonline/original/3X/4/1/41ec4921cbaca7a6f9ea556e7cc20018461eae5e.png) [@system1](https://forums.eveonline.com/u/system1)\
**Post date:** [September 3, 2023, 2:49pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/translation-issue/408249/2 "2023-09-03T14:49:00Z")

</div>

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.