# YC 124 New Eden Capsuleer's Writing Contest

**URL:** <https://forums.eveonline.com/t/yc-124-new-eden-capsuleers-writing-contest/352460>\
**Category:** Intergalactic Summit\
**Tags:** roleplay\
**Created:** [March 8, 2022, 3:15am UTC](https://forums.eveonline.com/t/yc-124-new-eden-capsuleers-writing-contest/352460 "2022-03-08T03:15:00Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 23

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zedicon\_Prime](https://sea1.discourse-cdn.com/eveonline/user_avatar/forums.eveonline.com/zedicon_prime/32/433178_2.png) [@Zedicon\_Prime](https://forums.eveonline.com/u/Zedicon_Prime)\
**Post date:** [April 20, 2022, 9:40pm UTC](https://forums.eveonline.com/t/yc-124-new-eden-capsuleers-writing-contest/352460/23 "2022-04-20T21:40:51Z")

</div>

I’d like to submit my first original translation to the Poetry category.

> [@Rhyme of an Amarr](https://forums.eveonline.com/t/rhyme-of-an-amarr/358732):
>
> Vakhai, vakhid, vamam, vamatalb; Idi naji e ramud sahibe-u. A artehs. Emarr dunija naji emarr taht. A e manu reshjval-u. Emarr shlechan larr ard. A e garla i reshios-u. Soim chard dula-u, merkez shaife-u, hubra-u, Itlech noch, chiost, ta riamkh nash veda tesel. Translation: To live, to see, to stand, to claim; This is the way of the Holder. I am a person who rises. My world is my throne. I am the hand of the empress. My slaves are her fortune. I am the pride of the empire. S…

---

_[View the full topic](https://forums.eveonline.com/t/yc-124-new-eden-capsuleers-writing-contest/352460)._
