I think our alliance corp JREX would be a great place for you both. We’re a lowsec/npc null pvp corp that is established in the Syndicate/Solitude area with plenty of good mining opportunities and daily pvp fleets. No need to feel bashful about joining ops or asking questions as we’re very new player friendly and generally just a casual group that plays the game for fun without drama.