I’m tempted to add this to the little things thread, but I suspect it’s a bit more involved than what the little things team can do.
Trade items like faction tags are used in lp stores. I would like those specific item’s “show info” windows to reflect how they’re used, in an industry or a separate “lp store trade” tab.
Perhaps some might feel like this is “dumbing down the game,” but to be blunt, you can generally find that information out anyway with a 3rd party website. So the only people left in the dark on this matter are people who are unfamiliar with the systems or how EVE works.