If you update a sell or buy order the content of the input field in the pop-up is highlighted. If you create a new sell or a new buy order the cursor is at the end of the input field.
It would be nice to fix this inconsistency between the two pop-ups and highlight the content in all cases, this would be a good quality of life improvement in setting up oders.
Edit1: Spelling