So, the only place I’ve found the Log Out button on this forum so far is way at the bottom of the notifications list found under my avatar portrait at the top right corner.
I think it would be better positioned at the top of that list, next to Bookmarks and Preferences.