Same issues here.
EVE on MacBook Pro (2020 Intel), running Ventura 13.1
Blueooth headset (Soundcore Libery 2)
Starting up the game causes the audio to go crackly.
Only happens when using the bluetooth headphones.
Effect continues even AFTER quiting the game, unless I restart the computer.
Restarting the Mac audio service (“sudo killall coreaudiod”) sometimes fixes the problem.
I suspect that the Mac EVE client is forcing a change in the audio sample rate.
Reproduction Steps
Connect bluetooth headphones.
Start up EVE Online
Click login on the launcher and fire up the main client
The sound will immediately go crackly.