The term is from “Weeb” the short term for Weeabo
Source: Urban Dictionary
[Weeaboo]
"A person who retains an unhealthy obsession with Japan and Japanese culture typically ignoring or even shunning their own racial and cultural identity. "
From Weeb to Treeb