Adding "Scoop to cargo bay" to appropriate container's radial menu

Can you please force adding “Scoop to cargo bay” to corresponding containers (i.e. freight containers) in space radial menu, that is not present nor at main nor additional radial ones, as one as it already done (that way all is needed to just duplicate it from there) i.e. about drones in space (at additional radial menu)?

Appropriate command has place at RMB menu (same as at drones’ RMB one), however if I feel more comfortable using radial menu - using RMB menu for me is not an comfortable option.