Arh, haven’t tried saving it through the simulator.
I do know, that if you make the actual fit and save it. It does save what is in the cargohold.
Maybe throw this into Ideas & Features thread? Especially CCP Karkur’s thread? She does implement quite a number of UI improvements.