Since new patch while swapping ammo on projectile or Hybrid weapons, the unloaded ammo no longer stack with the ones already in cargo:
Having the same issue. With both hybrid and crystals
