I’ll keep this brief since F&I gets enough posts already.
We all know eve can be spreadsheets in space, and reading all of the detail presented in the overview can become a challenge in fast paced environments.
My suggestion is to add a panel to overview settings where the player can choose to colour rows of the overview only if a certain condition is met. For example a player could add a condition to the angular velocity column where rows will be coloured red if the value is above a set point.
This would allow players to more quickly react to changes in the environment so long as they have set their overview to display those changes.