As you said, as long as you’re willing to help defend the space when you’re online and available, I think we are exactly what you were hoping to find: Militant Industrialists
In our same coalition (Phoenix), there is an alliance called Synergy of Steel that is entirely German speaking, so you can also give them a look.