No matter what EVE material you’re writing - corp rules, announcements, blog posts - I’m happy to take a look. I have enough French to polish translations, though not enough to translate anything substantive from scratch. I enjoy Oxford commas, active voice, and long walks on the beach. Message this account in EVE and I’ll see what I can do.
Experience: I’ve done a good bit of business writing, worked in publishing, and marked roughly all the papers in grad school. I’ve had a few minor but paid publications under various names.
Rates negotiable. Will work for isk.