Effective protection requires some client-side elements.
For a game like EVE, “server-side only” anti-cheat logic can always be fooled.
The claims that e.g. it won’t work well with Linux/Mac, or could introduce bugs, can be ignored. Those are just potential requirements on the anti-cheat system.