I think this first problem might be a bug for a lot of boxes that contains text as I’ve seen it appear in both the Contract window and the Industry window. Basically, any text that is too long doesn’t fit in the box and the box doesn’t adjust to the text as you can see in the image below.
The second bug is just as mall visual bug as you can see on the top right side of the image. The View More and Show Contracts buttons overlap.