About the compatibility of Chinese input method after game login

Hello, Developer:
I’m a Chinese player. I had a problem with EVE that had been bothering me for a long time.
My PC system is a patch for the latest version of win11 64bit.
I need to use text to communicate a lot, but our input method doesn’t seem to be compatible with games.
When the Chinese input method is re-entered, it will have a row of candidate words. I can choose the right words from it.
But in the game, it doesn’t come up with candidates after I type the letters.
I can take a screenshot.
The part circled in red in the picture is the candidate word. It doesn’t appear in the game. It bothers me.
The Chinese input method I use is wechat input method. I have tried many Chinese input methods. Can’t solve the problem.

Sorry, I don’t speak English. I am using a translator to translate this whole paragraph, if there is something wrong, please understand.

I have wondered how Chinese players type characters.

So if I understand correctly you type with Latin characters and then use an app to turn your words into Chinese characters. Can you do this out of the game and then copy-paste these characters into EVE?

That could help.

Or ask other Chinese players how they type in the game, you are not the only one!