It’d be awesome if the corporation and alliance emblems on ships could be resized and moved on the hulls. In my opinion they’re way too small and located in obscure places.
I have a hypothesis that the reason the Corp and Alliance emblems are where they are is because the future holograms, that will be released with the livery update, will take the best places on the hulls. I am probably wrong.
It would also be awesome if they updated corp logos to add more available layers, colours and images, since the ones they currently have are old and don’t provide much variety.