Well blast it, I thought I had changed it to win10. Got that changed but still had issues, presumably due to kernel version. When I’ve tried a 4.x kernel on this box it wasn’t stable, but I’ll give it a shot again at some point.
For anyone who hits this, I did find a solution. Load up the game in windows, disable audio, and copy your settings to Linux.