Double music playing

When I enter some deadspace area, the combat music starts playing on top of the regular background music (even though I have combat music disabled).

This was an issue several years ago, so it isn’t new. Just funny that this issue is still unresolved when I come back several years later.