Group up data from several "containers"

Working on a Planetary production overview, and having some issues with overflow…

Any way to group up data from several Storage Facility to one combined content cell?
That cell i can expand with torow()

A Summif function using the criteria pins.type.group_id=(group id for storage facility)?