In general the info buttons are too close to scroll bars. This is true for Fitting window, market, employment history and other places with long lists.
Possible solutions could be to move either the scroll bar or the info buttons to the left side, or create more spacing between the two.