Follow the instructions here,
At the step where you configure the runner tell the wine runner to use the latest wine staging (3.14 now).
Lutris will run a script that auto configs the prefix and launches the installer.
I told the installer NOT to update to the newest version when prompted. I have not tested updating the launcher.
You don’t have to screw around with winetricks or manually modifying the relevant wineprefix.
The launcher may or may not be buggy still. I’ve had it crash on me and there were some GUI errors; but you caqn log in and the clients launch.
You can enable DXVK; I am not sure that will do anything at the moment.
DX11 works. Anti-Aliasing works; with no noticeable bugs. The clients consume less CPU… etc.