There has been a javascript error plaguing users who use Lutris and running EVE in newer wine versions.
I have isolated the issue to the way Lutris executes EVE.
If you change the executable to…
...drive_c/users/dal/AppData/Roaming/Microsoft/Windows/Start Menu/Programs/CCP Games/EVE Online.lnk
Instead of..
...drive_c/users/dal/AppData/Local/eve-online/eve-online.exe
The java error goes away. GLHF