Market Tweaks - Daily Average and Graph Popout

[Caleb_Ayrania]

This is especially for @CCP_karkur and QoL team.

Can we get something like this.

and this

[Chainsaw_Plankton]

Average volume would be nice