[New HUD] Cargo Hold usage gauge with loaded container

Somehow a feature request…

Would be awesome if the Cargo Hold usage gauge could also reflect the volume usage of a/the container(s) in the Cargo Hold.

o7