Correct, its created when paid for or when CCP add it to the game via events or rewards, the supply is decreased every time its destroyed or consumed to pay for things like skins and omega game time
Pretty much, there are some cases where CCP will carry some around in their cargo holds as potential loot drops during things like GM week etc, but for the most part the PLEX ingame was purchased with real money