In the past, I could just use the Refresh option in order to trigger game client patch download. That does not seem to work any more. Regardless how often I use the option, patches won’t get downloaded. Only when I close the launcher and open it again, a patch gets applied.
That just happened with a out of dt patch applied today.