Continuing the discussion from Tell me why setting “set destination” is not automatically end-of-route:
There is an option (popup) now in the Route Settings to Manage route , which allows to move waypoints around (ie reorder) quite easily. This can be mapped to a shortcut as well.
I thought it usefull to share here, since the old discussion is dead.