The window would be an actual menu like market or mail. The window would not replace the HUD tooltip
It should have several distinct sections that can be expanded or collapsed as needed like the side menu in the Inventory. The distinct sections would contain the following:
- A section with the currently actively set Route where you can drag and drop systems around to change waypoints and destinations and click on or hover over systems to see detailed information like Jumps in the last hour, kills in the last hour, and so on.
- A section for saved routes to quickly activate Routes into the autopilot.
- A section with ignored systems so that you can also quickly drag them into a route if you want to, for instance, go through the systems after all one way but not on the way back, or drag systems out of the route to ignore them more easily.
- A section with settings. This would be kind of duplicated in the tooltip but here you could better see route changes to your route if you are tinkering with it in the first section.