Screen Scaling

I am playing windowed mode (4 accounts) but the scaling is just garbage, everything is overlapping everything. why is everything scaled for a 1080p when I am running it in 1024x768? when changing the screen size I would like everything to shrink accordingly, and I can up scale it as needed not everything stays current scale and whelp sorry for your bad luck.