Storyline mission "kidnappers Strike 1/10" L3 not updating status

EBR-24480

I killed everything on grid, looted the prisonners requested in the agent speech, yet the tracking still tells me to “destroy all enemies in the vicinity”.

Am I the real enemy of myself ? Are the enemies disguised as civilian and I should commit a genocide just to be sure ?
I am at loss.
I reported the bug ig with image.

After submtiting the BR, I untracked and tracked again the mission and it tells me nothing. No more information.

same bug for 3/10