Switching to Hyasyoda Research Lab without losing jobs in progress?

Today I tried switching from my normal Standup Research lab to my Hyasyoda one. However, I can’t find a way to swap them without offlining and removing the original lab first, which would mean I’d lose all jobs in progress.

I remember reading that the lab should be hot-swappable? Or is there any other way to swap the labs withough losing jobs?