UI Update changed my overview settings?

I was doing a covert ghost site today, first one since the UI update. The rats warped in on my and didn’t show up on my overview. Normally I can warp to safety as soon as I see them show up there. After I exploded, I right clicked them to add to overview and it displayed as “Ghost Site Cruiser” or some such. Was this category added with the patch or did the update change my overview settings?