Indeed, this issue resolves around BGP routing and peering/cross-connects and how network traffic that should be all-UK ends up in Amsterdam. This is way above what regular ISP tech support can handle. When you contact Virgin Media, please reference their internal F009669229 ticket.