It’s likely that you either created a purchase order rather than buying (open Market, click Market Orders tab at top), or bought them in a station other than where you are.
You might want to take a look at a recent similar question to see if any of the advice there helps: