Instead of thinking of things that aren’t there, try to take a look at all the options that are there.
There’s an incredible amount of flexibility in clothing and other options for the character creator and - looking at your currect portrait picture - you’ve barely scratched the surface.
I agree it would be nice to have more character creator options, but it’s not accurate to call the current options ‘so limited’.