After having had the time to read that blog post you linked, I’m not entirely sure it is that good of an argument for removing criminal activity in eve.
The tl:dr of if is, that the victim can lose all their assets on a single loss, therefore it’s bad cause the victim will ponder on whether they should continue to play, since all their effort have been removed with a single loss.
However, everyone and all the official newbie resources will tell new players that they should not fly what they cannot afford to lose, i.e. don’t invest everything they have on a single ship they can risk losing. So not sure if this is even that relevant for eve. With it being a blog article, it is also just an opinion piece and it doesn’t reference any studies to support the claims in it. I was looking more for objective sources, like the survey from Quantic Foundry.
Can the NPE do a better job of teaching players about eve and what eve is? Yes, that is something I believe CCP could do a better job doing. Having the 8 golden rules of eve actually presented to new players in the tutorial (through a story narrative) would, in my opinion, be quite helpful.
Isk management is kind of like bankroll management in poker. The rational and logical way to play poker, is not to enter a single table with your whole bankroll. Instead distribute it out into several buy-ins, so you don’t go bankrupt in a single bad turn of events. However, should poker be “balanced” around bad players betting all their bankroll on a single hand?
The same logic should be employed in eve. We can try to teach people about risk management, but if someone decides to put all their isk in a single ship and autopilot it through Uedama, what can really be done?