hey ccp what ya doing? i thought, every eve name should be unique? if i had to speculate my guess is on your name comparison algorith having a hickup.
you wanna wait until more intelligent players than me find out, how to reproduce and suddenly we have two themittani players?
the charactername in question is Ranen
probably next time a function breaks you shouldnt return void or null but a reasonable error message