I’ve been playing EvE for quite a while and was aware of it through a friend who played since Second Gen…I have never EVER known this to be the case. The game was designed to allow each character to create a user session when entering the game, to swap characters you have to physically terminate that session and start a new one on another character, while I am sure they could achieve a back to characters button, it would require massive rewriting of core code to do it and I seriously doubt anyone wants to A) Touch that mess and B) risk breaking the game. If a few devs wanted to take it as a secondary project and work off a dedicated server to solve the issues as like a hobby that might be different but don’t hold your breath for it anytime soon.