Upwell structures are not statiions.
There are no stations that have the exterior camera view while docked.
Also, -1 to the idea. Aside from kickout stations, there is always plenty of invulerable time to react to any issue when undocking and insta-undock bookamarks provide an unbeatable counter to any risk on undocking.