The civilian guns don’t take ammo. They are a bit of an exception and just shoot.
The corvette will come equipped with an appropriate civilian gun. However, you probably should now go do the career agents. Press F12 or use the Agency to find the nearest one and go the career missions. You will get better ships than the corvette and learn more about the game.