You know, when you’re going to try to be snide and belittling about illiteracy, it helps to not get the salient facts exactly wrong. Let’s take a look at context!
In this context, it’s obvious that ‘they’ are the Amarr while ‘we’ refers to the Matari people. Thus, Jesoph’s implication is that the Amarr understand only violence. In addition, you’ve already, in this very thread, referenced reading official histories in The Republic, which means you’d have needed the Minmatar to appreciate the written word in order for there to be official histories to read.
Now, you’ve also admitted to lying and fabricating your account entirely, so there’s some wiggle-room on whether we should take your statements as reliable that there are, in fact, words written by the Minmatar out there someplace.
But then, you’ve also been pretty consistently schooled in another thread about pretty much everything from supercarrier operations to whether or not Shakor needs to hide his threats of politically-motivated mass murder of Minmatar… via written word… from a Minmatar.
So maybe trying to get clever and snide about our mastery of the written word isn’t a can of worms you want to go opening, hmm?