In-game windows move after a while

Issues, Workarounds & Localization General Issues
1

All my windows that are put on the right side of the screen gradualy move to the left,
also pushing other windows that leaning to them on the left side also even further away.
It happens sometimes when logging in, sometimes when docking or undocking, but not consistently, I can not find any logic behind it.

But it’s very annoying to have to reposition all the windows back to their original position all the time.

Technical info:
OS: Ubuntu Linux
startup: from command line: wine "…/eve-online.exe
Display Mode: Window mode
UI Scaling: 90%
Display Adapter: NVIDIA GeForge GTX 470 1

2

Are you talking about the client window or the ingame windows within the game?

Anyway i am using Debian 12 with X11 and i am not experiencing such a thing.

3

The ingame windows, sorry if that was not clear